Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Muzikál Once podle Hansarda a Irglové vyhrál osm divadelních cen Tony

Muzikál Once o vztahu irského muzikanta a české imigrantky ovládl prestižní americké ceny Tony. Adaptace stejnojmenného filmu, v němž se hlavních rolí ujali Glen Hansard, Markéta Irglová a jejich hudba, získala osm cen včetně ocenění za nejlepší muzikál.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

oldiess

Kam to s tou Amerikou spěje?

Od West side story a My fair lady tady k tomuto, brr

+1/0
11.6.2012 11:17

SYETEY_KOTZOUR_nežere_yeleny

Re: Kam to s tou Amerikou spěje?

R^

0/0
11.6.2012 11:59

Vaclav Hanus

Re: Kam to s tou Amerikou spěje?

JO! Jo! Tehdy se tomu snad jeste dalo rikat (s jistou davkou abstrakce) Umeni. Jesus Christ Superstar (original!!), Giorgio Moroder ...Flashdance, Porgy and Bess, Singing in the rain,...V poslednich 20 letech mam  dojem jako kdyby se produkcni prumysl v US zameril na produkci sitou na miru umeleckemu pa-vkusu vychodevropskych konzumentu. A ve druhem sledu se lokalni pidi-producenti ve vychodni evrope zacli masove opicit v zavesu s opozdenim dvou dekad za stylem ktery dominoval svetu v 70tych a 80tych. A kdyby jenom za stylem, oni dokonce masove produkuji plagiaty originalnich masterstuecku v lokalnich jazycich coz je vyjimecne nechutne.

0/0
11.6.2012 13:35

_m-

Re: Kam to s tou Amerikou spěje?

Tys to viděl? A slyšel? Já ne, tak nehodnotím.

+1/0
11.6.2012 15:29

Wabo

Nejlepší je ten popisek Cristin Miliotiduringová!

Autore, díky za každé dobré ráno, smích po ránu prospívá! Popisek fotky "Cristin Miliotiduringová" dotáhl přecholování na naprosto novou úroveň. Mohli jste klidně napsat i Cristin Miliotiduringtheacceptationspeechová!  (Herečka se jmenuje Cristin MIlioti. Slovo during už bylo pokračování anglické věty, že jde o ni při přebírání ceny a deěkovačce.)

+6/0
11.6.2012 10:21

Wabo

Re: Nejlepší je ten popisek Cristin Miliotiduringová!

... přechylování... Omluva za překlep.

0/0
11.6.2012 10:26

Johanka z parku

Re: Nejlepší je ten popisek Cristin Miliotiduringová!

Však Duringová, ne,staré germánské příjmení;-D

0/0
11.6.2012 12:21

Qlk_5

Re: Nejlepší je ten popisek Cristin Miliotiduringová!

To víte, křišťálová lupa, nejdůvěryhodnější zpravodajství... R^

0/0
11.6.2012 14:19

PosledníMohykánStáleŽivý

Re: Nejlepší je ten popisek Cristin Miliotiduringová!

A POZOR! Tuto překladatelskou varietu jsme v diskusích probírali přes slzy smíchu už před pár měsíci (přesně tuto konkrétní). Křišťálový lupen je nepoučitelný.

0/0
12.6.2012 8:50

adua

Češka Inglová

[>-]Mám radost a jsem hrdá na to, že jsem Češka. Takové to zprlávy mne vždy potěší.V

+1/0
11.6.2012 9:41

Pruit Igoe VIII.

Jestli to bude ve stylu toho ucajdanýho a ubrečenýho "hitu"

...tak dávám Rv!!

+5/0
11.6.2012 9:04

tabasco

Re: Jestli to bude ve stylu toho ucajdanýho a ubrečenýho

taky jsem měl nutkání při této písničce spáchat sebevraždu...

+4/0
11.6.2012 9:11

Qlk_5

Re: Jestli to bude ve stylu toho ucajdanýho a ubrečenýho

Já jsem ji už spáchal... :-/

0/0
11.6.2012 14:19

Lord Havelock Vetinari

Re: Jestli to bude ve stylu toho ucajdanýho a ubrečenýho

Mně se otvírá kudla v kapse a vaří krev, kdykoliv tu ubulenou limonádu slyším.

0/0
12.6.2012 13:28

DukatovyDuben [Compilation 2]

Bez Falling Slowly

nelze zit ;-DV

+1/0
11.6.2012 9:00

antimultivitamin

A přitom je to taková bezduchá citovka

+2/0
11.6.2012 8:51

Růžový Panter vás maže

Re: A přitom je to taková bezduchá citovka

a propos, už jste slyšeli duchem oplývající citovku? není v těch dvou pojmech krapet rozpor?

+1/0
11.6.2012 10:09

antimultivitamin

Re: A přitom je to taková bezduchá citovka

No, pojetí současné kinematografie to skutečně protimluv je.

0/0
11.6.2012 10:57

evafreeze

Once the musical

Já (narozdíl od zdejších hnidopichů) Once jako film miluji, hudba je dokonalá, ústřední dvojice taky, dialogy pravda mohly být trošku lepší (zvlášť ty české), ale to nic nemění na tom, že Once je příjemný, povzbudivý film s dobrou náladou.

Včera jsem shlédla pár videí na Youtube, související právě s muzikálem na Brodway a musím uznat, že mě to chytlo za srdce, hudba je interpretována skvěle, je procítěná, zvláště písničky jakože Markéty jsou myslím ještě výraznější a lepší.

Vážně mě to láká udělat šílenost a zaletět si do Velkého jablka, koupit si lístky a shlédnout to na vlastní oči...

+1/0
11.6.2012 8:47

Paa1

Re: Once the musical

To bych nedělal. Je to hodně plytké. Zohledněte dva faktory: upadající vkus a marketing. Rv

0/0
11.6.2012 9:14

Růžový Panter vás maže

Re: Once the musical

píše jakože.... ať si koupí třeba zájezd na musical....

0/0
11.6.2012 10:10

roedor

Re: Once the musical

aha, takže když nechovám sympatie k tomu pedofilovi a zakřiknuté kuňkalce a nelíbí se mi jejich utahané cajdáky, tak jsem hnidopich?

0/0
11.6.2012 13:53

roedor

Re: Once the musical

jinak - ocenění jim přeju, ale to nic nezmění na tom, že Once, se mi absolutně nelíbí. Samotný Hansard se poslechnout dá, ale není to můj šálek čaje, sólovou desku Irglové jsem neslyšela.

0/0
11.6.2012 13:56

AP1

dve pripominky

zaprve nadpis, ja myslel, ze ty ceny vyhrali podle autoru, ne podle tech, kdo ty ceny udeluji

zadruhe, za chvili budou trdit, ze je to vlastne americka zalezitost, co nejakej ir s ceskou prece muzou dokazat

jinak Once, jeden z nejlepsich zfilmovanych muzikalu, co jsem  kdy videl !

+2/0
11.6.2012 7:48

activeclip

Ta holka z Valmezu je fakt dobrá. Jen pepíci z Práglu to

pro svou malost a hloupost nikdy nepochopí;-D

+6/0
11.6.2012 7:42

Pruit Igoe VIII.

Re: Ta holka z Valmezu je fakt dobrá. Jen pepíci z Práglu to

Pepíkům z Práglu je opravdu srdečně jedno, z jaké p..ele pochází, důležitá informace je, že zpívá nechutné cajdáky.

+2/0
11.6.2012 9:07

tabasco

Re: Ta holka z Valmezu je fakt dobrá. Jen pepíci z Práglu to

mě se to vůbec nelíbí ale pepík rozhodně nejsem. vy máte ale nějáký komplex.

+1/0
11.6.2012 9:32

Růžový Panter vás maže

Re: Ta holka z Valmezu je fakt dobrá. Jen pepíci z Práglu to

poj'd z té vaší vesnice k nám do Prahy a řekni mi to do očí, synéčku..... vem si s sebou štokrle a pleny....

0/0
11.6.2012 10:11

Qlk_5

Re: Ta holka z Valmezu je fakt dobrá. Jen pepíci z Práglu to

Slušnej stěr! R^

0/0
11.6.2012 14:20

Hokki

Pokud chcete nahlédnout

do české nátury, čtěte diskuse (o čemkoliv) na iDnes! Lepší učebnici nenajdete!:-):-(

+4/0
11.6.2012 7:21

Jan Motůrek

Re: Pokud chcete nahlédnout

nic proti, ale čtenářům, resp. diskutérům na iDnes říkáte relevantní vzorek české populace? ...né, to fakt naštěstí né!

0/0
11.6.2012 7:58

Aries2

Re: Pokud chcete nahlédnout

taky si říkam, odkud se to bere, co se to tady sleze :-P

0/0
11.6.2012 8:47

Martinigue

Re: Pokud chcete nahlédnout

Musím říct, že do diskusí sem zabloudím jen když mám náladu v pořádku, protože nad tím, co ze sebe lidi dokážou udělat, často zůstává rozum stát ...:-/

0/0
11.6.2012 9:08

JeFFik

Re: Pokud chcete nahlédnout

bohužel je to zcela typický vzorek české populace

0/0
11.6.2012 8:59

Hokki

Re: Pokud chcete nahlédnout

Jsem rád, že se najde alespoň pár lidí, kteří na to mají podobný názor se mnou. R^

0/0
11.6.2012 9:38

UpsideDown

Re: Pokud chcete nahlédnout

Náhodou, mně se diskuze iDnes líbí... články skoro nikdy nečtu, ale diskuze stojí vždycky za to R^:-)

0/0
11.6.2012 11:08

Vaclav Hanus

To snad ne!

Silne pochybuji ze jakysi tony je prestizni cena. A nebo mozna je, ale specialiizuje se na 'technicke parametry'. A nebo adaptace musela byti silne vzdalena filmu. Protoze film bylo neco katastrofalniho. Zadna pointa, rozbredly dej o nicem, kybly kasirovanych emoci, muzika priserna. Moc veliky problem u toho neusnout.

+3/0
11.6.2012 7:12

Wabo

Re: To snad ne!

Tony JE(!) prestižní cena, nejprestižnější světová cena mezi muzikály. Normální muzikálový Oscar. Kategorií má spoustu, stejně jako Oscary. Musíte ovšem brát v úvahu, z čeho vybírá. Filmů se ročně natočí mnoho tisíc, nových inscenací muzikálů je proti tomu jen zlomek.

Pravda je, že Carmen s Bílou nevyhrála.

+1/0
11.6.2012 10:26

Vaclav Hanus

Re: To snad ne!

Dobra, pojal jsem to prilis zesiroka. Tony neznam, Dramatizaci onoho dilka take ne. Akorat jsem chtel vyjdrit svuj udiv nad ziskanou cenou ponevac film jsem mel za totalni propadak. Ja kdyz jsem ho shledl kladl jsem si otazku, kdo tohle financoval?

0/0
11.6.2012 13:42

SYETEY_KOTZOUR_nežere_yeleny

na film nemám odvahu

a píseň je...ehm...no mám to po třešních s mlékem :-)

+2/0
11.6.2012 7:10

Wandys1

Samá cena!

Jen pro pár náročných.

0/0
11.6.2012 6:48

oprudil12

a co české muzikály , co

světový čeští autoři ??

0/0
11.6.2012 6:37

mpixel

Film jsem viděl a je to absolutní nuda

a hudba nic moc.

Tak a teď mě tu ukamenujte ;-D

+9/0
11.6.2012 6:12

Teletabis

Re: Film jsem viděl a je to absolutní nuda

Právě proto ty ceny. Stejné jako s Oskary.

0/0
11.6.2012 6:25

Naděžda Ivanovna

Re: Film jsem viděl a je to absolutní nuda

film jsem ani nedodíval.... nuda, nuda a nuda...Rv

0/0
11.6.2012 6:32

Cens0r

Re: Film jsem viděl a je to absolutní nuda

Proč bychom tě měli kamenovat za pravdu? ;-D Každýmu se líbí něco jinýho. Mě tento film rozhodně ne, protože je to jedna z nejnudnějších věcí, co jsem kdy viděl (což by někdo jiný zase mohl říct o Vesmírné odysee, která patří k mým nejoblíbenějším filmům:)

0/0
11.6.2012 6:39

xychteen

Re: Film jsem viděl a je to absolutní nuda

Pravda, ta scéna, kdy hrdina v kapsli přemlouvá HALa, aby ho pustil do rakety, nepatří k nejdynamičtějším momentům světové kinematografie ;-D Ale VO jsem aspoň dal, Irglová mne "odbrečela" hned v úvodu...

:

...ale Amíci mají ťuťuťuňuňuňu rádi, cenám se nedivím.

0/0
11.6.2012 7:00

Cens0r

Re: Film jsem viděl a je to absolutní nuda

Pokud má film myšlenku a nápad, tak dynamiku nehledám. Once dle mého nemá nic, co bych já dokázal ocenit..I když je samozřejmě dost možný, že převratnost toho filmu nechápu:)

+1/0
11.6.2012 7:07

FWM

Re: Film jsem viděl a je to absolutní nuda

No hlavně ta píseň Falling Slowly - něco tak neskutečně ukňouraného jsem snad v životě neslyšel. Když to hrají v rádii, okamžitě přelaďuji.

+4/0
11.6.2012 6:40

Růžový Panter vás maže

Re: Film jsem viděl a je to absolutní nuda

a to já si zanotuji, ale na vlastní slova - KILLING SLOWLY

0/0
11.6.2012 10:13





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.