Diskuze
Soudružské Čest! se přeložit nedá, i tak v Benátkách Nebelovi rozuměli
Děkujeme za pochopení.
Viro
Aha, velké bilbordy
promočlánky, tak to asi zase bude pořádná 3,14čovina. Uvidíme. Doslova.
1000101111001011
...
... "unikátní natáčecí metodou, takzvanou rotoskopií" ...
.
Slečno Spáčilová, proboha, nepište sem kraviny, jako kdybychom byli na iDnes. Aha, vlastně... no nic, tak jen pro doplnění přehledu: http://en.wikipedia.org/wiki/Rotoscoping
Standa17
Re: ...
a proti cemu se ohrazujete? ze neni metoda unikatni? 14 natocenych hranych filmu na svete za 55 let Vam prijde jako bezna metoda?
joyFX
Jaroslav Rudiš má u mě především
***** za krásné Nebe pod Berlínem. jeden z mála čechů, který neomílá nesmysly o nudných Němcích. a do kina se pod dlouhé době těším na český film
komarus
mno
neberu to jako díru do světa, ale díky klukům švejdíkovi a rudišovi, že trošku "zviditelnili" sudety jinak než jak jsme zvyklí, tj. zprávami o nezaměstnanosti, z povodní a maximálně tak ještě občas když tu vystěhujou hnědočechy z vnotrozemí a my se ozvem....
rozumbradadada
na film se těším
určitě rád půjdu do kina, ale nerad bych autora článku chtěl zklamat, ale "spontánní potlesk" po projekci je na festivalech naprosto běžnou záležitostí a neznamená to, že se jedná o nějaký velkolepý úspěch českého filmu
hugomárapokutář
Co to měli za tlumočníka?
Nedokázat přeložit takové jednoduché výrazy???
tuan4
Re: Co to měli za tlumočníka?
....................no zkus třeba přeložit ,kinderstube' ve významu který má v němčině,do češtiny.
Jan Ruzicka
Že by soudružské
"čest práci" volně přeložili jako soudružské "Arbeit Macht Frei"? Taky uvítání, i když na bráně...
garii v9.0
Re: Že by soudružské
Ne ne, Arbeit macht frei přeložili soudruzi pro Jáchymov následovně - Prací ke svobodě... Bylo to tam na bráně.
_m-
Re: Až na to
no, on výraz "soudružský" taky nevymysleli komunisti........
Zemřel zpěvák a herec Josef Laufer, po čtyřech letech v umělém spánku
Ve věku 84 let zemřel herec, režisér, zpěvák a scenárista Josef Laufer. Informaci potvrdil ředitel...
Zemřela herečka Hana Brejchová. Proslavil ji film Lásky jedné plavovlásky
Zemřela herečka Hana Brejchová, bylo jí 77 let. Zazářila ve filmu Miloše Formana Lásky jedné...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Larry je mrtvý. Tvůrci Simpsonových nechali po 35 letech zemřít štamgasta od Vočka
Zarytí fanoušci seriálu Simpsonovi smutní. Tvůrci totiž nechali zemřít jednu z postav, která byla...
KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde
Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album
Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...
VIDEO: (Ne)dokonalý život. Berenika Kohoutová v klipu odkrývá své tajemství
Zpěvačka a herečka Berenika Kohoutová představuje první singl Hot Or Not z chystaného alba, které...
KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde
Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na...
Letní slavnosti staré hudby budou snít. Uvedou i portugalské fado
Festival Letní slavnosti staré hudby, jenž tradičně obohacuje nabídku klasické hudby v prázdninové...
Kapela je fajn, ale teď mi vyhovuje jít s vlastní kůží na trh, říká Petr Kolář
Premium Na základě posluchačského zájmu o sérii koncertů Tajný místa vydal zpěvák Petr Kolář stejnojmenné...
Instalatér do Německa
Arcon Personalservice GmbH
nabízený plat:
75 260 - 90 320 Kč