Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Ricky Wilson z Kaiser Chiefs: Sláva je jako pubické ochlupení

Krátce před tím, než Kaiser Chiefs - hlavní hvězda letošního ročníku Rock for People, odehrála výtečnou show, oblohou šlehaly blesky a Jarda Uhlíř z hlavního pódia zpíval, že severní vítr je krutý. Zpěvák kapely Ricky Wilson byl ale v klidu, smál se a vtipkoval, přestože na rozhovor přikulhal.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

dj giovanni

hm,

to by mě zajímalo jak bylo v angličtině to "Stojím za prd" pokud si to redaktůrek nevymyslel. Jinak fame like a pubic hair si mohl Ricky i odpustit ale vypadá to zase, že nějací machírci určitě nejsou.

0/0
5.7.2008 21:21

xcruz

Re: hm,

Taky jsem si to říkal. Jsem si říkal, že rozhovory by mohli zvěřejnit i v originále.

0/0
6.7.2008 8:02

dj giovanni

Re: Re: hm,

no na celej rozhovor zrcadlově by asi nebylo místo ale občas nějakou větu by mohli, podobně jako když je "líp" udělanej rozhovor v tv a nechají hosta chvíli na začátku mluvit jeho jazykem než začnou s překladem, ovšem i to je někdy problém tkže mnohdy ani nezaslechnem ukázku hlasu protože je vše překrytý češtiou - ale asi bychom už chtěli moc protože to by  musel novinář trošku zapřemýšlet, že by tak článek získal na bezprostřednosti

0/0
6.7.2008 15:49







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.