Diskuze

Bratr princezny Diany napsal knihu o synu Fridricha Falckého

Dobrodruh, vojevůdce a vědec Rupert Falcký se stal námětem knihy Charlese Spencera, bratra zesnulé britské princezny Diany. Hrdinu s českými kořeny hrabě představil na úterní přednášce na českém velvyslanectví v Londýně.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

tlkounev

6. 6. 2008 20:12
Není to Rupert, ale Ruprecht!!!!

Nechci tady rejpat, ale není to Rupert, ale Ruprecht Falcký. Chápu, že je těžký dělat novináře a zároveň lingvistu-historika, ale tohle mi bilo do očí. Rupert to je možná v angličtině, ale oficiálně to je Ruprecht. Chápu, že je teď dost moderní používat cizí jména(hlavně ta anglická), ale přeci jenom...

0 0
možnosti