Diskuze

Jak překlad zabil jinak výbornou knihu

Mladý americký prozaik Joshua Ferris uspěl s románem Pak byl s námi konec natolik, že většina amerických novin jeho debut zařadila mezi nejlepších deset knih uplynulého roku.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

bm64

5. 5. 2008 10:46
Překlad

Překlad je možná mizerný, ale taky je to dost zajímavá sonda do americké společnosti. Číst se to rozhodně dá.

0 0
možnosti