Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Tři vesele nakažliví bratři na cestě Indií

Kdo poetiku režiséra Wese Andersona nevyznává nebo ji vůbec nezná, zřejmě Darjeeling s ručením omezeným mine bez zájmu.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

xLucky

Název filmu je špatně přeložen :-(

Je velice smutné, že překlad názvu filmu je naprostý nesmysl. Naivně jsem věřil, že je dnes k dispozici dost kvalitních překladatelů.

Viz např.:

http://fffilm.fuxoft.cz/2007/12/darjeeling-s-ruenm-omezenm-darjeeling.html

0/0
30.1.2008 9:53







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.