Diskuze
Zoufalá manželka mluvila, producenti zuří
Děkujeme za pochopení.
TrueRobos
Zoufalé manželky...
... jsou skvělý seriál. U nás jsou ale nadabované strašně - všimněte si, že v originále má každá jiný, velmi výrazný hlas - v českém překladu je nerozeznám!!!!! a Mary Alice podle všeho nadabovala stejná ženská, co dabovala jednu z nich. A dále ty kokotské reklamy - "krásný seriál, krásné hrdinky" - v Zoufalých manželkách je to sbírka exotů a exotek v tragikomických situacích, to OPRAVDU není telenovela s krásnými hrdiny a krásnými hrdinkami. Je to excelentní seriál - a kdo má zájem o kvalitu, radši si sežene origoš než zkažený překlad a nebo Rodinnou boudu
medea
Jo, ve svete sbiraj ceny jak na bezicim pasu
a tupe ceske publikum ji svym pantatickovskym cechacstvim nechalo klesnout az na nesmyslnych 22.15 a navic donutilo primu i zrusit opakovacku...
Holt, porad plati, ze do ceskych hlav radeji estrady.
jirka_atlas
Re: Jo, ve svete sbiraj ceny jak na bezicim pasu
První série byla celkem zajímavá, herci se chovali skoro tak, jak by se dalo předpokládat. Každý díl měl nějakou pointu. V druhé části se rázem změnilo chování představitelů. Z nevychovaných dětí Lynette se stávají psychicky labilní, Susan se ještě víc chová jak slepice, celkově děj nic moc. Evropa není to co Amerika a lidé tady si asi víc vybírají. Navíc stačí se podívat na internetu na oficiální stránky a zjistíte, že když 3-4 díly neuvidíte, o nic prakticky nepřijdete.
yavienna
Re: Zoufalé
... kteryzto serial je zcela uzasny a superkvalitni, co?
ADukla
je to kus zensky, urcite ji to jeden producent po druhem odpusti
Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána
Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...
Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora
Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu
V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....
Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu
Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený
Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...
RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace
Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...
TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert
Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...
Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana
Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...
Zemřel maďarský skladatel Deák. Titulní skladbu k Jen počkej! mu ukradli Sověti
Ve věku 96 let zemřel maďarský hudební skladatel a trumpetista Tamás Deák. Proslavila ho zejména...