Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Opilý Tarantino koktal v televizi

Uznávaný režisér Quentin Tarantino šokoval kolegy i fanoušky v nedávno vysílané noční televizní show Jaye Lena. Před zraky milionů diváků vrávoral na scéně a koktal. Do studia však údajně dorazil střízlivý. K dobrému moku se dostal až v baru televizní společnosti. A ačkoli věděl, že za pár minut bude stát před kamerou, klidně si dal několik skleniček tvrdého alkoholu.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

philadelphian

spatny preklad
Johny Carson neni whiskey, ale osoba. Jay Leno po tomto muzi prebral "The Tonight's Show"
0/0
6.10.2003 21:57

Dusja & Marusja

Re:Vendula
To je sice pravda, ale Tarantino se zde mohl pokoušet o vtip  
0/0
7.10.2003 9:01

philadelphian

Re: bohuzel ne
Bylo to spatnym prekladem...videl jsem Americky original textu...bylo to neco ve smyslu.."I wanted to bring the spirit of Johny Carson on this show" coz znamena, ze chtel sebou prinest troch z "nalady" Johnyho Carsona.  Na tu Carsonovu show totiz hoste chodili casto opili...
0/0
8.10.2003 7:41







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.