Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Deníky Martiny Trchové z Tibetu vyprávějí o štěstí v horách

  9:41aktualizováno  9:41
Song Zuzany Navarové inspiroval písničkářku a výtvarnici Martinu Trchovou k cestě do Tibetu. Teď o tom vypráví v knížce Deníky z Ladakhu.

Martina Trchová: z obálky knihy Deníky z Ladakhu | foto: Martina Trchová

Martina Trchová: Buddha (z knihy Deníky z Ladakhu)

Martina Trchová: Buddha

Trchová se do Tibetu vydala vloni v květnu. „Mnohokrát předtím jsem poslouchala píseň Taši delé od Zuzany Navarové a snila o tom, cítit slunce, které pálí do mraků, ale nikdy mě nenapadlo, že se tam zkrátka vydám,“ píše v knize, která obsahuje nejen autentické znění deníku, který si vedla až do července téhož roku, ale také reprodukce akvarelů, kreseb a linorytů, jejichž prostřednictvím zachycovala své dojmy z pobytu.

Bonusem je přiložené cédéčko. Spolu s autorčinou písničkou se tu objevují i nahrávky zpěvu Tibeťanů. Sklenutím oblouku je, že v jedné z oněch písniček několikrát zní tibetský pozdrav „taši delé“, týž, který Trchová slyšela tolikrát z úst Zuzany Navarové.

Martina Trchová: Norboova žena (z knihy Deníky z Ladakhu)

Martina Trchová: Norboova žena

Martina Trchová se ovšem do provincie Ladakh nevydala jako turistka nebo hledačka módního duchovna, nýbrž jako učitelka výtvarné výchovy a hry na kytaru v jedné z tamních škol. Její deníky tak pokrývají hned několik tematických okruhů.

Kromě ryze osobních zážitků (“Tak jsem nemocná. Vůbec jsem nespala, bylo mi zle.“) a de facto turistických poznatků (“Ladačani vůbec nepijí, ale čang je pití, které se svátečně nalévá.“) se dozvíme leccos o způsobu výuky a vůbec životě na tamních školách. I o specifikách výchovy právě autorkou knihy, jež mohou vzbudit pousmání: „Vítáme se společnou písničkou. Vybrali jsme ‚Jednou mi fotr povídá‘. Kdyby tak věděly, o čem zpíváme.“

Martina Trchová: Ulička v Ladakhu (z knihy Deníky z Ladakhu)

Martina Trchová: Ulička v Ladakhu

Ale protože jsme v Tibetu, samozřejmě se závěr neobejde bez závěrečného poznání: „Člověk patří tam, kde se narodil. A měl by umět být šťastný právě tam. Děti z Mulbekhu nikdy neviděly nic jiného než hory a jsou šťastné. To jen my Evropani jezdíme sem, abychom něco našli. Tváříme se, že vezeme pomoc, ale ve skutečnosti ji často potřebujeme my od nich.“

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Z filmu Muži, kteří nenávidí ženy
Milénium představí Lisbeth Salanderovou popáté. Příštím dílem skončí

Knižní sága Milénium odstartovala úspěch severské krimi, na které se později svezli i autoři, jakými je Jo Nesbo nebo Jussi Adler-Olsen. V září vyjde další...  celý článek

Kunal Nayyar na Emmy Awards (Los Angeles, 22. září 2013)
Manželka si myslela, že Teorie velkého třesku je porno, líčí herec

Kunal Nayyar patří mezi nejlépe placené televizní herce světa. Už deset let září v oblíbeném sitcomu o partě kalifornských podivínů Teorie velkého třesku jako...  celý článek

Usáma bin Ládin
RECENZE: Usáma ukazuje svět, ve kterém je terorismus i mobil cizí slovo

Sci-fi nemusí být jen žánrem, který čtenáři umožňuje útěk z­ reality. Ono ji mimo jiné může celkem trefně glosovat. Alespoň v knihách Lavieho Tidhara to platí...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.