Deon Meyer

Deon Meyer | foto: Johan Wilke

Opilecký detektiv je černou ovcí autorovy rodiny

  • 0
Jedním z nejostřeji sledovaných titulů Velkého knižního čtvrtka, který vychází právě na dnešek, je kriminální thriller Deona Meyera Ďáblova hora.

Velký knižní čtvrtek přináší už od roku 2011 výběr literárních titulů, které mají co největší potenciál zaujmout široký záběr čtenářů. Patnáct nových knih, které právě vycházejí, podpoří v prodeji řada speciálních akcí – autogramiád, setkání se spisovateli či autorských čtení.

Většina knih je v souladu s trendem doby k dispozici nejen v papírové, ale také v elektronické podobě. Žánrový výčet letošní patnáctky zahrnuje generační výpovědi, fantasy, krimi, cestopis, dětskou, historickou i naučnou literaturu. Novinkou, od které si pořadatelé knižního čtvrtka hodně slibují, je detektivka Jihoafričana Deona Meyera Ďáblova hora.

Deon Meyer: Ďáblova hora (obáloka)

Ačkoli napsal už devět románů a dva soubory povídek a jeho knihy se dočkaly překladů do bezmála třiceti jazyků, je Deon Meyer na českém knižním trhu nováčkem. Ďáblova hora zahajuje sérii krimithrillerů s detektivem Bennym Griesselem v hlavní roli. Jeho postava odpovídá současnému trendu nejpopulárnějších policejních vyšetřovatelů, kteří pocházejí většinou ze skandinávských zemí.

Je inteligentní a nápaditý, v osobním životě však značně komplikovaný. „Mám stovku otevřenejch případů, žena mě vykopla z domu a je ze mě alkoholik... Ale pořád jsem kurva tady, Matte. Nevysral jsem se na to,“ říká v jedné exponované pasáži svému kolegovi.

A sám spisovatel s pochopením vůči své postavě tvrdí: „Benny pije od první knihy, s tím už nic nenadělám. Je jako můj problematický bratr – taková černá ovce rodiny.“

Hlavním tématem je pomsta: bývalý voják přijde za drastických okolností o syna, a protože policie a soudy nefungují, jak mají, vezme spravedlnost do svých rukou a stane se z něj osamělý bojovník, zabiják. Nicméně zabiják, který si de facto získává sympatie nejen čtenáře, ale i části policistů, kteří jsou na jeho stopě.

Meyer se však snaží podat zprávu, že dodržovat zákony je třeba za všech okolností. Zdůrazňuje, že od let, kdy Ďáblovu horu psal (tedy 2003–2004), se mnohé změnilo. Jak v dodržování zákonů a funkčnosti soudů v Jihoafrické republice, tak ve vnímání rasových rozdílů v zemi, jež proslula dlouholetým apartheidem.

I to je totiž jedním z vedlejších témat thrilleru, který autor napsal v rodné afrikánštině, jazyce potomků bílých přistěhovalců. Do češtiny knihu přeložil Jakub Kalina.

Další hity Velkého knižního čtvrtka

George R. R. Martin: Divoké karty
Úspěšný autor fantasy je editorem antologie, v níž jsou kromě něj zastoupeni také Roger Zelazny, Howard Waldrop nebo Lewis Shiner.

Petra Soukupová: Pod sněhem
Držitelka Magnesie Litery přichází s novým románem, ve kterém dramaticky vypráví spletité osudy tří sester.

Boris Filan: Klimtův polibek
Známý slovenský textař napsal román o první lásce, poznamenané dobou. Komunistickým režimem, který zasahoval i do nejsoukromějších oblastí lidského života.

Charles Lewinsky: Gerron
Slavný německý herec a režisér stojí v terezínském ghettu před volbou: natočit nacistům propagandistický film a zachránit si život, nebo zůstat věrný svému svědomí?

Knihy koupíte na Knihy.iDNES.cz se slevou 15 %, v elektronické podobě je stáhnete zde.