Tuctová televizní komedie, muži se baví v hospodě. "Já už to nezvládnu ani s viagrou. – Kašli na to a dej si ještě jednu plzeň." Tak to už v ČT nezazní. Leda tak v úpravě "Nezvládnu to ani s běžným prostředkem pro povzbuzení sexuální aktivity. – Kašli na to a dej si ještě jedno běžné pivo."
Natož aby byla vidět krabička s lékem či logo pivovaru – pokud si je v budoucnu výrobci nezaplatí jako takzvaný product placement, který však bude na obrazovce označen.
Častá potíž: auta
ČT se totiž bojí skryté reklamy, tudíž maže a maže, podle tvůrců někdy až nesmyslně. Loga, nápisy, vývěsky, neony, značky i slova ve zvuku. Filmy či seriály se před dokončením zkoumají, načež trikové oddělení dostane seznam, co má odstranit.
Zkušenost Jiřího Stracha: pro Operaci Silver A si ještě prosadil auto známé značky, v případě Ďáblovy lsti už si radši vymyslel vlastní značku piva.
Včetně absurdit, jež popsal jeden režisér: herec "ve švenku", čili v rychlém smyku kamery, projde před plakátem tak malým, že ho ani nepostřehnete, ale trikaři musí nápis na něm mazat okénko po okénku třeba i týden.
"Chápu, že to tvůrce rozčiluje, ale my to dokážeme udělat tak, že zásah není znát – ne že bychom třeba štít pivnice jen překryli šedivým čtverečkem. Výsledek vypadá reálně, dílu neublíží a divák si ani nevšimne, že tam něco chybí," ujišťuje vedoucí trikového oddělení ČT Dagmar Šperlová.
Někdy i jí připadá záhadné, proč jedno logo auta mají vymazat a druhé ne, ale klíč nezná. "My jen dostaneme požadavky od produkce a splníme je. Je to prostě součást výroby, v tvorbě triků nás neomezuje – i když moc zábavná práce to není," uznává.
Už při natáčení dává rekvizitář pozor, čím scénu zastaví, a kameraman radši záběr rozostří; přesto si dramaturgie natočený materiál prohlíží a dává mazat i nečitelné značky nápojů, jídel, mobilů, oděvů či aut, včetně už nevyráběných.
Není to zbytečná panika? Skrytá reklama se těžko prokazuje. Podle právníků musí splnit tři podmínky současně: prezentace v nereklamním pořadu má reklamní cíl, jejž navíc sleduje záměrně a může jím uvést veřejnost v omyl. Naopak by teoreticky mohl výrobce vozu s autorsky chráněným symbolem žalovat ČT za jeho "odstranění".
"Auta vůbec představují zajímavý problém, zvlášť v příběhu ze současnosti," líčí Jiří Strach. V jeho historické Operaci Silver A znak německého vozu prošel. Ale pokud točí v dnešních kulisách? "Každý přece pozná typ auta i bez detailu loga na kapotě. Já hrdiny posadím do aut různých značek, čímž se snažím vytvořit jistou pluralitu – nikdo mě pak nemůže obvinit, že jsem vzal peníze od jedné firmy."
Nova se řídí logikou
V Ďáblově lsti nechal pro scénu v pivovaru vyrobit smyšlenou značku Chrudimský lev. "Tady to nevadilo, ale v jiném filmu to dovede diváka rozhodit," uznává Strach, že "umělý" svět bez známých prvků může ztratit věrohodnost. "Ale taky nemusí, záleží na režijní šikovnosti," dodává šibalsky.
Také na Nově pro Okresní přebor vymysleli neexistující sponzory: bude-li seriál hitem, dají se obchodně využít. Jinak se řídí dramaturgickou logikou: "Třeba v seriálu z prostředí módního časopisu Dokonalý svět prostě musí zaznít Cartier, když je řeč o špercích, ale ten u nás beztak nikdy inzerovat nebude," vysvětluje Petr Erben z Novy.
Kdo a podle jakého klíče v ČT určuje, co mazat? "Každá televize má vlastní vnitřní řídící předpisy," odpovídá mluvčí Ladislav Šticha. "Záleží na scenáři, dané scéně, možnosti či nemožnosti se výrobkům nebo značkám v reálném prostředí vyhnout, dominanci loga či výrobku v konkrétním záběru."
Na otázku, o kolik se pořad trikovým "čištěním" prodraží, říká: "Jde výhradně o interní náklad ČT, často nižší než při změnách v reáliích."
Někdy je to slalom, někdy "pruda", shodují se filmaři. Raději tedy točí dobové filmy a doufají, že po startu product placementu jim firmy své výrobky dají smluvně a třeba "přihodí" i peníze na výrobu.