Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

RECENZE: Románový hon na nacisty slíbí víc, než splní

  17:21aktualizováno  17:21
Je jen jedno větší zlo než číst špatný dlouhý román. Číst román, který prvních sto padesát stran srší originalitou, nápady a naléhavostí tématu, aby mu pak "spadl řetěz" a dál jen odevzdaně plynul k rozmělněnému závěru. To je případ bestselleru Co skrývá tvé jméno od Clary Sánchezové, vyhlášené autorky desítky románů.

Jedním z hledaných a nakonec dopadených a odsouzených nacistů byl i Adolf Eichmann (na snímku v izraelském vězení v dubnu 1961). | foto: AP

Co skrývá tvé jméno

Autorka:

Překlad: Denisa Škodová

Nakladatel: Paseka

368 stran, 299 korun

Hodnocení­: 65%

Autorku inspirovala skutečnost. Nacistický lékař Aribert Heim zvaný Doktor Smrt či Řezník z Mauthausenu se skrýval před spravedlností, některé jeho stopy vedou do Španělska. Nebyl jediný, pod smyšlenými jmény tu ve vilách pořízených za židovské šperky klidně žili mnozí trýznitelé z řad SS.

V knize dva staří přátelé přeživší lágr zasvětí život honbě na nacisty. Osmdesátiletý Julián natrefí na stejně staré manžele z Norska. On byl krutý dozorce, ona zdravotní sestra, v níž se zhlédl fýrer. V domě mají dívku Sandru, jež se stane hrdinovou spojkou.

Obálka knihy Co skrývá tvé jméno

Máme tu tedy originální zápletku, netradiční postavy, svérázný literární styl, přitažlivé kulisy. Tak kde je problém? V délce a v koncentraci napětí. Sandra i Julián tak dlouho přejíždějí mezi majákem, kavárnou a vilou, v níž Norové bydlí, že se kniha málem změní v road movie. Tak dlouho se čeká, že se něco stane, až přípravy na velké finále spolknou všechno autorčino snažení a veškerou čtenářskou trpělivost.

A když pak závěr skutečně přijde, je tak nemotorně podaný, že se žádná bomba nekoná. Bohužel - protože potenciál knihy byl velký.





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Spisovatel Bernhard Schlink
Napsal Předčítače. Teď Bernhard Schlink odhaluje skryté Letní lži

Před více než dvaceti lety Bernhard Schlink zasáhl literární svět románem Předčítač, podle kterého později vznikl úspěšný film s Kate Winsletovou. Nyní v...  celý článek

Ron, Hermiona a Harry na konci sedmého pokračování Harry Potter a relikvie smrti
Rowlingová na Potterovi stále bohatne. Na podzim vyjdou dvě nové knihy

Svět Harryho Pottera se loni rozrostl o divadelní hru, scénář i nový film. Úspěšný návrat do světel reflektorů nyní vynesl J. K. Rowlingovou na první příčku...  celý článek

Kunal Nayyar na Emmy Awards (Los Angeles, 22. září 2013)
Manželka si myslela, že Teorie velkého třesku je porno, líčí herec

Kunal Nayyar patří mezi nejlépe placené televizní herce světa. Už deset let září v oblíbeném sitcomu o partě kalifornských podivínů Teorie velkého třesku jako...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.