Podle studia Sony Pictures režisér drobné úpravy odsouhlasil. Jde o to, že podle představ čínských cenzorů musí mít krev tmavší barvu a nesmí stříkat tak vysoko. To prý ale neovlivní kvalitu filmu. Zásahy ani nezkrátí původní 165minutovou stopáž.
Z filmu Nespoutaný Django |
V nedávné minulosti čínští cenzoři vystříhali například z bondovky Skyfall všechny scény, které se týkají Číny nebo se v ní odehrávají.
Film Atlas mraků cenzura zkrátila o 40 minut, když z něj nechala odstranit milostné scény.
Nespoutaný Django je dokonce první Tarantinův film, na kterém se čínská cenzura podepíše.
Čína se podle březnových statistik stala druhým největším filmovým odbytištěm. Zisky z prodeje vstupenek dosáhly v loňském roce 2,7 miliardy dolarů (asi 53 miliard korun).
Hollywoodská studia proto prý stále častěji spolupracují s čínskými cenzory. Filmy s nimi v některých případech probírají už v přípravné fázi. Nechtějí ohrozit potenciální miliardové zisky ze stále důležitějšího čínského trhu.