Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Cimrmanovské České nebe dostalo platinu za 110 tisíc prodaných kusů

  9:32aktualizováno  9:32
Milovníci her Divadla Járy Cimrmana si před Vánocemi mohli doplnit svou sbírku DVD se záznamy představení této scény o poslední titul České nebe s podtitulem Cimrmanův dramatický kšaft, který měl premiéru v říjnu 2008. V úterý jeho tvůrci převzali platinové ocenění za 110 tisíc prodaných nosičů.

Miloň Čepelka a Zdeněk Svěrák převzali platinovou desku za prodej 110 tisíc prodaných nosičů se hrou České nebe | foto: ČTK

Zároveň byly v Žižkovském divadle předány během autogramiády heců divadla Járy Cimrmana šeky z výtěžku prodeje s částkou 75 tisíc korun ve prospěch nadačního fondu Slunce pro všechny a Centra Paraple.

DVD je výjimečné tím, že obsahuje záznamy obou alternací inscenace. Fanoušci si tak mohou v roli Komenského vychutnat jak Zdeňka Svěráka, tak i Ladislava Smoljaka, který loni v červnu zemřel, a v dalších rolích kompletní soubor populárních cimrmanologů. Jako bonus najdou na jednom z DVD unikátní dokument se záznamem představení Záskok, které Divadlo Járy Cimrmana sehrálo v prosinci 1997 na scéně Národního divadla v Praze.

Herci Divadla Járy Cimrmana (zleva Jan Hraběta, Jaroslav Weigel, Zdeněk Svěrák) při autogramiádě

Koncem roku 2009 měl podobný úspěch i záznam Českého nebe na CD. Smoljak se Svěrákem převzali tehdy Platinovou desku Supraphonu. O rok později vyšla u této společnosti kompletní kolekce všech nahrávek Divadla Járy Cimrmana, tedy 15 her a dvě CD navíc v jediném kompletu. Bonusy obsahují texty vystříhané ze záznamů, které se na zvukové nosiče kvůli stopáži nevešly.

Tento projekt udělal tečku za úspěšnou érou vydávání oblíbených her Zdeňka Svěráka a Ladislava Smoljaka. Oba mají zásluhu na tom, že do nejširšího povědomí uvedli osobnost fiktivního velikána a myslitele Járy Cimrmana, jehož po léta objevované dílo se dostalo i na plátna kin. Ke společnému psaní pro svůj soubor usedli poprvé v roce 1968, kdy jako třetí hra Divadla Járy Cimrmana v pořadí vznikla Hospoda Na mýtince, naposledy pak v roce 2008, kdy mělo premiéru České nebe.

Herci Divadla Járy Cimrmana při autogramiádě

"Věděli jsme, že hra o nebi by měla být pěkná tečka za tím naším případem. Radil nám to náš věk i Láďova nemoc," podotkl tehdy Zdeněk Svěrák. Poslední představení Českého nebe si jeho kolega zahrál pouhých devět dní před smrtí.

Podle Svěráka je půvab těchto textů především jazykový, neboť se opírají o češtinu a těží z jazykového bohatství. I proto se těžko překládají. "Ale také proto se jim daří na zvukových nosičích a příliš jim nevadí, že jsou ošizeny o vizuální vjem. Kdo ví, jestli jsme nepsali spíš literární kabaret než divadlo," uvedl Svěrák.

Autoři: ,




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Martin Kraus a Chantal Poullain v novém nastudování Šesti tanečních hodin v...
Hrát u Bolka je moje srdeční záležitost, říká Chantal Poullain

Úspěšné nastudování hry Šest tanečních hodin v šesti týdnech se od léta hraje v Divadle Bolka Polívky. Chantal Poullain zde učí už třetí taneční mistr.  celý článek

Záběr ze site-specific představení V kruhu, které Divadlo Continuo uvedlo v...
RECENZE: Na Kratochvíli vypustí kvůli zkáze světa i tamní vodní příkop

Vodním kanálem pomalu plave muž táhnoucí za sebou vor s mrtvým zářícím andělem. Ten má na zádech nápis „Your utopia is my dystopia“. Obraz asi nejvíce vypovídá...  celý článek

Daniel Přibyl v minulosti vedl Novou Scénu Národního divadla a Městské divadlo...
Morávek a Zajíc neuspěli, na ředitele Městských divadel navrhli Přibyla

Ředitelem Městských divadel pražských bude zřejmě Daniel Přibyl. Výběrová komise vybrala jeho projekt. Jmenování musí ještě schválit pražští radní, jak...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.