Čecháček zůstane Čecháčkem, říká Troška k filmu, který natočil v Africe

  1:08
Přesně za týden vstoupí do kin Doktor od Jezera hrochů, komedie natočená podle humoristické knihy nedávno zesnulého spisovatele Miloslava Švandrlíka. "Dobově se muselo něco upravit, ale příběh zůstal," slibuje režisér Zdeněk Troška, kterého natáčení zavedlo až do Afriky.

Dá se točit komedie na kontinentu, odkud přicházejí spíše tragické zprávy?
Jistě, dá. Ona i zpráva o blbém manželství je svým způsobem tragédií, ovšem nahlížená českýma očima se lehce změní v tragikomedii – a s patřičným nadhledem, jaký je právě Švandrlíkovi vlastní, ji pak diváci daleko líp přijímají, ať už je odkudkoliv.

Viděl jste v Africe kino či televizi? Čemu se tam smějí?
V Nairobi a dalších velkých městech jsou v obchodních centrech multikina jako u nás a promítají tam i stejné filmy, převážně americké. A indické. Prostě Hollywood a Bollywood. Vysílání místní televize jsem zahlédl jen tu a tam. Viděl jsem nekonečné dialogy o jistě důležitých věcech – lidé se nesmáli – a jakousi estrádu z národních písní a tanců s průvodním slovem – lidé se smáli. V hotelích mají na satelitu západní stanice.

Z natáčení filmu Doktor od Jezera hrochů Z natáčení filmu Doktor od Jezera hrochů - B.Stankova

Bál jste se afrického natáčení v neznámu?
Spíš jsem měl obavy o herce a štáb, vezli jsme je do rovníkových pralesů plných divé zvěře, jedovatých hadů a hmyzu, ale díky naší i keňské produkci dopadlo vše skvěle. Hada jsme nezahlédli, hrocha či lva nenapadlo nás napadnout, a dokonce nikdo nedostal ani průjem! Ubytování, servis i ochrana, tohle všechno tam bylo skutečně prvotřídní.

Nenapadlo vás natočit dokument o českých doktorech v Africe?
Česká nemocnice v Itibu, osadě v pralese na rovníku, je zázrak. A zázrační jsou i lidé, kteří se jí věnují. Třeba mladý Aleš Bárta z Pardubic, který se o její chod stará – stala se náplní a posláním jeho života. Hluboce se před ním skláním, on je pro mě skutečným hrdinou dnešní doby. A nejen pro mě, i pro celý štáb. Abychom pomohli, vybrali jsme mezi sebou pro nemocnici 278 tisíc korun. Určitě by si zasloužila dokument o pozoruhodných činech v nepředstavitelných podmínkách. Ale protože tam nejsou skandály ani černá kronika, je to pro mnohá média nezajímavé.

Z natáčení filmu Doktor od Jezera hrochů

Od začátku jste měl přesnou představu. Překvapují vás přesto některé scény či herci?
Švandrlíkova kniha je nadčasová, platí dnes jako v době vydání, že Čecháček je a zůstane Čecháčkem, což kolem sebe vidíme denně. S úsměvem "nastavuje zrcadlo" našim nešvarům a dělá to formou půvabnou a nenásilnou. Už při čtení jsem viděl scény před sebou a těší mě, že stejně je viděli herci, neboť jejich výkony jsou přesně v duchu předlohy i přežívajícího českého způsobu života. Své postavy si hýčkali, třeba tchyně, již hraje Eva Holubová, je tak česky "echt", že mít ji doma, skočíte z okna. Se všemi jsem spokojený.

Přistihl jste se, že si říkáte – Jak by to chtěl pan Švandrlík?
On napsal v podstatě humornou hříčku, anekdotu, kde nejsou žádné hlubokomyslné ponory do rozervaných duší osamělých jedinců. Vše nahlíží s laskavou nadsázkou. Přímočarý, jednoduchý a pohodový příběh je příjemným čtením na dovolenou. Od prvního vydání v roce 1980 se prodalo jeden a půl milionu výtisků. Proto jsem se snažil zachovat ducha předlohy a natočit stejně příjemnou ilustraci knížky. I když mě samozřejmě napadaly mnohé varianty, vždy jsem si říkal – to ve Švandrlíkovi není, to tam nepatří – a ukázněně se vrátil ke knize. Autor stačil ještě přečíst první verzi scénáře a neměl jedinou připomínku. O to víc mě mrzí, že se nedožil premiéry.

Kdy pro vás jeden film končí a začínáte myslet na další?
Film pro mě skončí premiérou. Mám nachystaný scénář k pohádce Čertova nevěsta podle Boženy Němcové, kterou bych rád v létě natočil. Zamýšlím se nad další veselohrou a historickým seriálem v duchu Elisy z Rivombrosy. Odehrává se kolem roku 1890 a je plný lásky, nenávisti, úkladů, protivenství – zkrátka romantika.

Co ještě natočil Zdeněk Troška

Bota jménem Melichar (1983), Slunce, seno, jahody (1984), O princezně Jasněnce a létajícím ševci (1987), Slunce, seno a pár facek (1988), Slunce, seno, erotika (1990), Princezna ze mlejna (1994), Z pekla štěstí (1998), Princezna ze mlejna 2 (2000), Z pekla štěstí 2 (2001), Andělská tvář (2001), Kameňák (2002), Nejkrásnější hádanka (2007).

  • Nejčtenější

Buranství, říká o přerušení Kaščejevy na Českých lvech režisér Chlupáček

12. března 2024

Rozstřel Loni společně uvedli do kin film Úsvit, letos na televizní obrazovky vyslali minisérii To se...

RECENZE: Gabriela Soukalová ve sprše i v moři. Dokument jí zadal pózy

18. března 2024

Premium Pod názvem Gabriela Soukalová: Pravda se pořád vyplatí vešel do kin dokument, v němž se zpovídá...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

České filmaře zatkli při natáčení ve Vatikánu. Teď se chtějí vrátit zpět

16. března 2024

Premium Štáb snímku Ďáblova sbírka skončil po natáčení na Svatopetrském náměstí na policii, která zabavila...

Metoda Markovič: Scény z výslechů byly hodně intimní, říká představitel Hojera

13. března 2024

Rozstřel Herec Petr Uhlík, tvář dvou výrazných televizních projektů letošního roku: minisérií Metoda...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KOMENTÁŘ: Desatero pro všechny, kdo rádi hlásají velké pravdy

12. března 2024

Premium Málokdo si zapamatuje, kdo si o víkendu připsal České lvy nebo Oscary, ale zato se bude ještě...

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

VIDEO: Ypsilonka slaví šedesátiny velkou výstavou. Uteklo to, říká Lábus

19. března 2024  11:25

Velká retrospektivní výstava plná plakátů, dokumentů a rarit dává návštěvníkům vzpomenout na...

Posedlost a láska k hudbě. Olga Malířová Špátová natočila dokument o Petru Jandovi

19. března 2024  7:30

Před třemi lety oslovili přátelé Petra Jandy dokumentaristku Olgu Malířovou Špátovou, aby o něm...

Vedle ořezaného stromu vyrostla nová Banksyho malba, má ekologický apel

18. března 2024  19:49

Nová nástěnná malba v londýnské čtvrti Finsbury Park přilákala davy lidí. A to i přesto, že se k...

RECENZE: Album Visions od Norah Jones je ospalá jazzová „pohodička“

18. března 2024  17:20

Vůbec nejnešťastnější hodnocení, které se může dostat jakémukoliv uměleckému dílu je, prohlásíme-li...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Nutný výchovný pohlavek, souhlasí Bouček i Havlová s přerušením projevu na Lvu

Moderátor Libor Bouček ostře zareagoval na kauzu ohledně délky proslovu režisérky Darji Kaščejevové na předávání cen...

Švábi, vši a nevychované děti. Výměna manželek skončila už po pěti dnech

Nová Výměna manželek trvala jen pět dní, přesto přinesla spoustu vyhrocených situací. Martina ze Znojma se pokoušela...

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí HDD. Ve třech...

Chtěli, abych se vyspala s Baldwinem kvůli jeho výkonu, říká Sharon Stone

Herečka Sharon Stone (66) jmenovala producenta, který jí řekl, aby se vyspala s hercem Williamem Baldwinem (61). Měla...

Byla to láska na první pohled, říká hvězda Gilmorek o manželství s modelkou

Milo Ventimiglia (46), představitel Jesse ze seriálu Gilmorova děvčata nebo Jacka Pearsona ze seriálu Tohle jsme my, je...