Z filmu Lví král (1994)

Z filmu Lví král (1994) | foto: outnow.ch

Burton je génius, říká jeho kamarád a producent. A představuje 3D lvy

  • 4
Moderní technologie někdy přináší bizarní zážitky. Jedním takovým bylo i virtuální setkání s hollywoodským producentem Donem Hahnem, kterého na dálku zpovídalo čtyřicet novinářů ze všech koutů světa najednou. Nechyběl ani portál iDNES.cz.

Producent Don Hahn

Rakousko, Francie, Bulharsko, Švýcarsko, ale třeba také Indie či Peru: všechny tyto země měly své zástupce v chatu, který Hahn absolvoval v rámci propagace 3D verze jedné z nejpopulárnějších disneyovek historie, Lvího krále.

Ta bude kinech po omezenou dobu, a to od 1. září, načež ji distributoři stáhnou a bude dostupná už jen ve formátu Blu-ray pro domácí kino.

Hahn, který pro Disneyho pracuje už přes třicet let, nicméně s novináři nemluvil jen o "Králi" a animaci. Zmínil například i Tima Burtona, režiséra, s nímž momentálně točí celovečerní verzi svého krátkého filmu Frankenweenie z roku 1984. 

"Bohužel je ještě příliš brzy na to, abych mohl cokoli prozradit, jsme přímo uprostřed natáčení. Snad jen, že Frankenweenie potvrdí Timovu výtvarnou virtuozitu. Bude to úžasný film! Po pravdě, nemůžu se dočkat, až ho uvidíte," napsal Hahn na otázku iDNES.cz, která směřovala právě k Burtonově novince.

Ukázka převodu filmu Lví král z roku 1994 do 3D verze
Ukázka převodu filmu Lví král z roku 1994 do 3D verze

Takhle se převádí 2D obrázek do 3D.

"Znám Tima léta, vlastně už od časů, kdy pracoval u Disneyho jako animátor. To se psal začátek osmdesátých let," dodal Hahn, podle nějž je Burton génius. "Každá práce s ním je jako výbuch, neskutečně intenzivní zážitek," pochvaloval si.

3D není spása

V následné diskuzi pak také vysvětlil, že Burton svým způsobem stál i za nápadem převést do 3D formátu oscarového Lvího krále. 

"Před  pár lety jsme si na Timově Ukradených vánocích vyzkoušeli, jak těžké je přidat třetí rozměr postaru vytvořenému filmu, a z toho vzešla idea, že bychom totéž mohli udělat i se Lvím králem. Dodat hloubku placatým obrázkům je ale  mnohem těžší než u loutek, takže to byla výzva. S výsledkem jsme ovšem spokojeni," tvrdí filmař, pro nějž má lví melodrama nejen nadčasové kvality, ale i osobní rozměr.

Ukázka převodu filmu Lví král z roku 1994 do 3D verze

"Lidé, kteří na něm dělali, se neobvykle semkli, byla to nádherná spolupráce. Dodnes se vídáme a stali se z nás životní přátelé. Nebudu přehánět, když řeknu, že nám Lví král změnil život," podotýká.  

Momentálně má Hahn rozpracovaných hned několik různých projektů. Vedle hororového Frankenweenieho a Lvího krále je to i několik dokumentárních snímků o přírodě a planetě, kterým se vedle celovečerní tvorby soustavně věnuje. 

Ukázka, jak probíhal virtuální rozhovor s producentem Donem Hahnem

"Zrovna teď mám štáby v Africe, natáčejí tam život šimpanzů. Baví mě hledat příběhy v přírodních dějích, mají v sobě velkou sílu," vysvětluje, proč ho tak chytla i nehraná tvorba. 

A přestože vrhá do kin trojrozměrný snímek, neodpustí si na závěr říct: "Myslet si, že se 3D efekt postará o budoucnost kinematografie, je nesmysl. Lidé si nekupují lístky na triky, ale na příběh a hrdiny, něco, co k nim umí promlouvat. Snad to moje filmy dokáží."