Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Nejtěžší je podvádět lidi v pekle, tvrdil spisovatel Charles Bukowski

  10:47aktualizováno  10:47
Vychází překlad švýcarské životopisné publikace Bukowski a beatnici. Mapuje vztah spisovatele Charlese Bukowského, od jehož smrti uplyne v březnu dvacet let, a "tulácké" generace.

Charles Bukowski | foto: Argo

"Beatnikům vlastně vděčíme za mnohé - za Dylana, Beatles, hippies, LSD, Woodstock, punk, za obnovení zájmu o ekologii a buddhismus, i za Kurta Cobaina," tvrdí Jean-François Duval v knize nazvané Bukowski a beatnici. Je to sice poněkud krkolomná zkratka, ale ne nepravdivá. Jedním ze styčných bodů beatniků se stal Charles Bukowski, od jehož úmrtí uplyne 9. března dvacet let. A při této příležitosti vydává Duvalovu publikaci nakladatelství Pragma.

Čtenáři jsou zvyklí řadit Bukowského díla v knihovně vedle Jacka Kerouaka, Lawrence Ferlinghettiho, Allena Ginsberga či Gregoryho Corsy, on sám však takové škatulkování nesnášel. A tvrdil, že má blíž spíš k punku než k beatnické generaci. "Nestál jsem o cestu, chtěl jsem psát a k tomu jsem potřeboval nějaký zdi," prohlásil Bukowski. 

"Jsem na básnické vlně"

 Duval sleduje osudy beatniků, rešeršuje, noří se do legend, které je obklopují, cituje dopisy či rozhovory. A ten spletenec vztahuje k Bukowskému. Mozaika osudů, která byla složená mnoha autory životopisů a monografií už stokrát, se odlišuje jen lehce. Vybočuje však přepisem padesátistránkového rozhovoru, který Duval s Bukowským vedl a který nazval Večer u Hanka doma. Přičemž Hank je spisovatelova celoživotní přezdívka. Místy to vypadá, jako by kapitoly předcházející rozhovoru napsal Duval jen jako úvod, v němž je nutné poskytnout čtenáři rámcovou znalost lidí, prostředí a idejí beatnické generace. Duval se ptá Bukowského na nejzákladnější otázky.

Odpovědi vypovídají o spisovatelově hluboké sebereflexi, moudrosti. Ať už jde o filmy, hudbu, ženy či alkohol. A zejména o vlastní tvorbu: „Jsem na básnické vlně a doufám, že to brzo skončí a já se dostanu k povídkám. Ale právě teď se dere ven jenom poezie. Nevím proč a nezjišťuju to, jdu s tím. Nikdy nic neplánuju, to, co musí ven, jde ven,“ říkal o svém tvůrčím přístupu. Duval připomíná, že geniální provokatér bývá svým významem srovnáván s Ernestem Hemingwayem.

Naděje - dotek humoru v ohni Čím víc lahví vína během dialogu vypijí, tím je hovor vážnější a hlubší. Bukowski připouští, že jeho styl je drsný a prostý, protože odráží tento svět: "Naděje je v doteku humoru, bez ohledu na to, co se děje. Dotek humoru v ohni, smích mezi plameny." A o sobě hovoří jako o jediném spisovateli, kterého čtou vězni. Psávali mu nadšené dopisy, jeho knihy si půjčovali z cely do cely. "Pro mě je to velká čest. Protože lidi v pekle je nejtěžší podvádět," tvrdí Bukowski.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Obálky knihy Animalium
Půvabně ilustrované Animalium by mohl ocenit i Harry Potter

Nakladatelství Albatros vydává knihu Animalium, která je nebývale půvabnou poctou světu zvířat. „Tohle muzeum je úplně jiné než jakékoliv, které znáš. Má...  celý článek

Katja Kettu
RECENZE: Uštípli jí jazyk. Šokující Můra líčí příběh ve stínu gulagu

Finská prozaička Katja Kettu má smysl pro nesmyslné lásky. V Porodní bábě, z níž se stal světový bestseller, líčí vztah mezi Finkou a německým důstojníkem, v...  celý článek

Spisovatel Fredrik Backman
Píše jako Fulghum, ale je ze Švédska. Synovi se omlouvá za budoucí trapasy

Nakladatelství Host přivezlo před třemi lety do Česka úspěšného švédského spisovatele, sloupkaře a blogera Fredrika Backmana. Čtenáře si tehdy získal románem...  celý článek

Vyfoťte, vystavte, prodejte
Vyfoťte, vystavte, prodejte

Prodávejte jednoduše přes mobilní aplikaci Bazar eMimino.cz.

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.