Brněnská Rusalka bratří Formanů je hravá, zpěv jí ale nesvědčí

  4:19
Bratři Petr a Matěj Formanovi slibovali originální autorský pohled na velký operní hit. Inscenace Ubohá Rusalka bledá, kterou uvádí brněnské Divadlo Husa na provázku, však přináší rozpačitou podívanou, jejímž největším problémem jsou pěvecké hranice protagonistů.
Matěj a Petr Formanovi a jejich Ubohá Rusalka. Bohužel doslova.

Matěj a Petr Formanovi a jejich Ubohá Rusalka. Bohužel doslova. | foto: Otto Ballon Mierny, MAFRA

Autoři od počátku neusilovali o tradiční operní představení. Dvořákovu a Kvapilovu pohádku hodně prokrátili. Marko Ivanovič připravil orchestraci v úpravě pro šest muzikantů. V mnoha pasážích si však divadelníci vypomáhají nahrávkou.


Inscenace naplňuje podtitul Cesta za Rusalkou. Kus diváky provede po prostorách divadla. První dějství začíná na venkovní alžbětinské scéně, jejíž ochozy zdobí lesní motivy, podpůrné sloupy Matěj Forman doslovně proměnil v kmeny stromů, po kterých Princ i jeho družina šplhají.

Z představení Ubohá Rusalka bledáZ příprav představení Ubohá Rusalka bledá

Po ochozech tančí vodní žínky v poněkud křečovitě trhavé choreografii připomínající rej pulců. S gustem svádějí a topí nezbedné lovce vyvedené v mysliveckých mundúrech. Do všeho bublá Dvořákova nádherná muzika ze záznamu, posléze v komorní zvukové úpravě zabrblá Vodník Pavla Zatloukala a ze střechy stejně obstojně zaryčí Čarodějnice v podání Ivany Hloužkové.

Zpěv Rusalky a Prince? Fiasko

Problémy se objevují při pěveckých pokusech Rusalky a Prince. U Anežky Kubátové ani Jiřího Hajdyly není jasné, zda jejich výkon prošel dostatečnými korepeticemi. Jadrnou Kvapilovu češtinu polykají do sebe a dojem z jejich vstupů lze bez váhání nazvat fiaskem. Nic nezachrání kosmetická snaha režie o překrytí slabých výkonů muzikou originálu.

V druhém dějství jsou diváci lesními žínkami doslova vtaženi přes potemnělý foyer do velkého sálu. Tady imaginace Formanů kulminuje a zobrazuje se v pojízdných zámeckých sloupech. Štíhlé stély se promění v košaté stromy, podlahu zakouřeného sálu zalije voda.

Petr a Matěj Formanovi v divadle Husa na provázku.

Suverénním oživením pěvecky mdlé inscenace je nástup Cizí kněžny v podání Evy Vrbkové, která svoji uhrančivou krásku v nadsázce posadila někam mezi dominantní operetní subretu a uječenou kabaretní mondénu.

Diváky posléze čeká závěr opět na venkovním nádvoří. Publikum si jen s pohádkovými bytostmi vymění místo. Prosklená stěna divadelního domu se stane pomyslným podsvíceným akváriem, které se stane osudem  Prince vrhajícího se ve smrtící objetí Rusalky. Jeho topení po číslech tady už jen replikuje prvotní vtip se stejně topenými lovci.

Opera versus imaginace

Rusalka má jistě divadelní kouzlo, které spočívá v nápaditém využití divadelních prostor i posunu divácké optiky. Je však většinou laskavým převyprávěním slavného příběhu, na kterém cizopasí. Alternativou k operně neškoleným hlasům tady má být hravost a imaginace. Obojí se však v této inscenaci vzdouvá a ke konci už slábne v podivných vlnách.

Pěvecké nezvládnutí kusu je handicapem, který neutralizuje inscenaci. Zbývá jen nostalgický pohled za prvním dílem celého projektu, který Formanovi připravili jako čtenou zkoušku loni v létě na březích úchvatného jezírka v bílovických lesích.

KVAPIL, A. DVOŘÁK, P. A M. FORMANOVI
Ubohá Rusalka bledá

Režie Petr a Matěj Formanovi, délka 180 minut, premiéra 30. března.
HODNOCENÍ MF DNES: 40 %

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč
2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč

Zúčastněte se volby jména roku 2024 a správně odpovězte na soutěžní otázku.

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...