Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Born ilustroval další knihu pro Francii

  11:25aktualizováno  11:25
Pohádky bratří Grimmů jsou třetí knihou, která vychází ve Francii s ilustracemi předního českého výtvarníka Adolfa Borna. Krásně vybavenou knihu vydalo pařížské nakladatelství Gründ. Jeho majitel Alain Gründ očekává, že titul bude mít velký úspěch.

Toto nakladatelství už s Bornovými ilustracemi vydalo Bajky Jeana de La Fontaina a Tři mušketýry od Alexandra Dumase.

"Born obdivuhodně pochopil ducha Bajek a udělal z toho něco mimořádného. Kniha sklidila velký úspěch a úspěch, i když menší, měli i Tři mušketýři. Nyní vydávané Pohádky slibují, že půjdou ve stopách Bajek," řekl nakladatel.

Bornovy ilustrace k Pohádkám jsou pro Gründa pozoruhodné i tím, že je na nich vidět vývoj jeho stylu. "Jeho poslední kreace jsou mnohem živější než jeho první kresby. Je na tom vidět, že je to člověk čím dál mladší," říká Gründ o umělci, kterému je 74 let.

Ve spolupráci s Bornem chce pokračovat, ale konkrétní plány prý zatím nejsou. Adolf Born prozradil, že výhledově se mluvilo o Knize džunglí Rudyarda Kiplinga, ale že na tuto knihu má zatím právo jiné nakladatelství. Nevyloučil však, že Gründ přijde s něčím jiným. Na ilustracích k Pohádkám prý Born pracoval asi rok, stejně jako v předchozích dvou případech. "Ale je to radostná práce," říká.

Přes své úspěchy ve Francii se Adolf Born považuje za frankofila jen do určité míry" - v Paříži se ostatně domlouvá anglicky. Francouzi už nicméně jeho umělecké působení vysoce ocenili - loni v prosinci byl Bornovi udělen významný francouzský řád Rytíř umění a literatury.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Český spisovatel a humorista Miloslav Švandrlík
Autor Černých baronů Švandrlík prorokoval, kdy odejde. A trefil se

Vojín Kefalín a major Terazky, žáci Kopyto a Mňouk či příběhy pravěkých sourozenců Seka a Zuly baví celé generace. Jejich autor se narodil před 85 lety, jak...  celý článek

Ron, Hermiona a Harry na konci sedmého pokračování Harry Potter a relikvie smrti
Rowlingová na Potterovi stále bohatne. Na podzim vyjdou dvě nové knihy

Svět Harryho Pottera se loni rozrostl o divadelní hru, scénář i nový film. Úspěšný návrat do světel reflektorů nyní vynesl J. K. Rowlingovou na první příčku...  celý článek

Prezident Václav Havel se svou první ženou Olgou na Hrádečku v roce 1993
RECENZE: Utajené vládkyně by si zasloužily více autorovy péče

Říká se, že za každým velkým mužem se skrývá ještě větší žena. Tak otevírá spisovatel a novinář David Glockner svou knihu Utajené vládkyně, ve které píše o...  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.