Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Vychází Borgesova „poezie-nepoezie“. Bůh mu daroval tmu i knihy

  7:21aktualizováno  7:21
Jorge Luis Borges je nepochybně světově nejproslulejší argentinský spisovatel, dobře známý i českým čtenářům. Projekt šestidílného vydání jeho Spisů je nyní zakončen Borgesovou poezií. Byť toto žánrové označení neplatí doslova.

Jorge Luis Borges | foto: Centre for Romanian Studies

Jorge Luis Borges: Spisy VI

Jorge Luis Borges: Spisy VI

Borges je autor na jedné straně ukotvený v tradici své země, na druhé straně jeho tvorba i životní osudy nesou výrazné kosmopolitní rysy. Podobnou dvojsečnost má i jeho dílo. Povídky volně přecházejí v eseje či básně v prózu a naopak.

Autorovi nečinilo problém do jedné knihy promíchat nejrůznější žánry a styly. Proto se o něm také často a právem hovoří jako o jednom z nejvýraznějších představitelů literární postmoderny. Šestý svazek jeho spisů, který poprvé v češtině představuje sbírky, či přesněji textové soubory Tvůrce, Atlas a Spříseženci, toho budiž důkazem.

Přestože Borges jako vrcholný intelektuál proslul svými literárními hrami, k nimž jej předurčoval jednak talent imaginace, jaký známe z jeho fantastických povídek, tak nebývale široký rozhled po dějinách literatury (jeho osobitým literárněvědným textům byl věnován pátý svazek českých Spisů), v jeho poezii, i té přesahující k próze, čteme převážně niterná témata.

Jeho inspirace cestováním v Atlasu, jeho pohledy "na druhý břeh" v poslední knize Spříseženci, ale třeba i hlubokou reflexi ztráty zraku v Tvůrci. Ve druhé polovině 50. let autor získal post ředitele Národní knihovny v Buenos Aires a zároveň oslepl.

V Básni o darech o této osobní tragédii čteme prostá, ale silná slova: "Ať nikdo nehledá výtku či žal/v mé zprávě o úžasné ironii/s níž mi Bůh mistrně v jediné chvíli/zároveň knihy a tmu daroval."

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Katja Kettu
RECENZE: Uštípli jí jazyk. Šokující Můra líčí příběh ve stínu gulagu

Finská prozaička Katja Kettu má smysl pro nesmyslné lásky. V Porodní bábě, z níž se stal světový bestseller, líčí vztah mezi Finkou a německým důstojníkem, v...  celý článek

Kunal Nayyar na Emmy Awards (Los Angeles, 22. září 2013)
Manželka si myslela, že Teorie velkého třesku je porno, líčí herec

Kunal Nayyar patří mezi nejlépe placené televizní herce světa. Už deset let září v oblíbeném sitcomu o partě kalifornských podivínů Teorie velkého třesku jako...  celý článek

Z filmu Muži, kteří nenávidí ženy
Milénium představí Lisbeth Salanderovou popáté. Příštím dílem skončí

Knižní sága Milénium odstartovala úspěch severské krimi, na které se později svezli i autoři, jakými je Jo Nesbo nebo Jussi Adler-Olsen. V září vyjde další...  celý článek

Rozhovor s Vítězslavem Ivičičem: Nikdo nechce číst, že je buran
Rozhovor s Vítězslavem Ivičičem: Nikdo nechce číst, že je buran

Člověk, který vybočuje nejen svým osobitým stylem, ale také svými kritickými názory.

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.