Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Vychází Borgesova „poezie-nepoezie“. Bůh mu daroval tmu i knihy

  7:21aktualizováno  7:21
Jorge Luis Borges je nepochybně světově nejproslulejší argentinský spisovatel, dobře známý i českým čtenářům. Projekt šestidílného vydání jeho Spisů je nyní zakončen Borgesovou poezií. Byť toto žánrové označení neplatí doslova.

Jorge Luis Borges | foto: Centre for Romanian Studies

Jorge Luis Borges: Spisy VI

Borges je autor na jedné straně ukotvený v tradici své země, na druhé straně jeho tvorba i životní osudy nesou výrazné kosmopolitní rysy. Podobnou dvojsečnost má i jeho dílo. Povídky volně přecházejí v eseje či básně v prózu a naopak.

Autorovi nečinilo problém do jedné knihy promíchat nejrůznější žánry a styly. Proto se o něm také často a právem hovoří jako o jednom z nejvýraznějších představitelů literární postmoderny. Šestý svazek jeho spisů, který poprvé v češtině představuje sbírky, či přesněji textové soubory Tvůrce, Atlas a Spříseženci, toho budiž důkazem.

Přestože Borges jako vrcholný intelektuál proslul svými literárními hrami, k nimž jej předurčoval jednak talent imaginace, jaký známe z jeho fantastických povídek, tak nebývale široký rozhled po dějinách literatury (jeho osobitým literárněvědným textům byl věnován pátý svazek českých Spisů), v jeho poezii, i té přesahující k próze, čteme převážně niterná témata.

Jeho inspirace cestováním v Atlasu, jeho pohledy "na druhý břeh" v poslední knize Spříseženci, ale třeba i hlubokou reflexi ztráty zraku v Tvůrci. Ve druhé polovině 50. let autor získal post ředitele Národní knihovny v Buenos Aires a zároveň oslepl.

V Básni o darech o této osobní tragédii čteme prostá, ale silná slova: "Ať nikdo nehledá výtku či žal/v mé zprávě o úžasné ironii/s níž mi Bůh mistrně v jediné chvíli/zároveň knihy a tmu daroval."

Autor:




Hlavní zprávy

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2016 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.