Žalobcem je tentokrát "nedobrovolný herec", který se ve filmu objevil. Žalobu u manhattanského soudu podal v úterý instruktor autoškoly Michael Psenicska.
Školitel požaduje po producentech a po britském komikovi Sachovi Baronu Cohenovi, který hrál ve filmu hlavní roli, 400 tisíc dolarů (asi sedm milionů korun) odškodného.
Tvůrci filmu, jehož celé jméno zní Borat: Nakoukání do amerycké kultůry na obědnávku slavnoj kazašskoj národu, Psenicskovi údajně namluvili, že jde o "dokumentární film o integraci cizinců do amerického způsobu života".
Při natáčení obdržel Psenicska 500 dolarů za to, že Boratovi poskytne lekci v řízení automobilu. Svůj zážitek popsal jako "neskutečný", protože Cohen prý nevyzpytatelně projížděl ulicemi obytné čtvrti, chtěl pít alkohol a křičel na ženu na chodníku, že jí zaplatí deset dolarů za "sexy chvilku".
Jako odškodné za uvedení v omyl a za emociální újmu, kterou prý stále pociťuje, žádá Psenicska 400 000 dolarů. Kdyby prý znal pravou podstatu filmu, nikdy by se na něm nepodílel.
Komedie vydělala 270 milionů dolarů jen za promítání v kinech a dalších více než 60 milionů na prodeji DVD.
Podle filmové společnosti 20th Century Fox je žaloba bezpředmětná. Psenicska se filmování zúčastnil dobrovolně a dostal za to odměnu, tvrdí studio. Podle něj podepsal smlouvu a studio žaluje až nyní, po finančním úspěchu filmu.
Tvůrci snímku čelili již několika neúspěšným žalobám. Soud v Los Angeles například v únoru zamítl žalobu dvou studentů, kteří ve filmu pili alkohol a dělali rasistické poznámky.
Minulý rok žádali dva obyvatelé rumunské vesnice, kde se natáčely scény z Kazachstánu, 30 milionů dolarů jako odškodné za to, že je film prý lživě spojuje se znásilňováním, potraty, prostitucí a zlodějinou.
