Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Bídníci

aktualizováno 
-
Filmová zpracování literárních děl bývají svými tvůrci i diváky přijímána s povděkem – tvůrci mohou mít jistotu, že film přiláká řadu návštěvníků znalých oné předlohy a diváci se vždy rádi podívají, jak jejich oblíbené literární postavy ožívají na velikém filmovém plátně. Protože filmy vznikají v kontextu doby, vyvstane občas u děl nejklasičtějších potřeba vytvořit zpracování nové, se současnými herci, které účinněji osloví současné diváky. Této pocty se dostalo i klasickému románu velkého francouzského romantika Victora Huga – románu Bídníci.

Zajímavou skutečností je, že tentokrát se jedná o zpracování americké. Americké filmy dostaly v poslední době punc, kterého se budou jen těžko zbavovat. Jedná se o přemíru patosu, hrdinství, ušlechtilosti, obětavosti a národního cítění hrdinů. Jak se toto podepsalo na filmu, jehož evropská literární předloha je podobných nálad takřka prostá a který byl – kromě tří dnů v Paříži – celý natočen v samotném srdci Evropy – v České republice?

Ve zhruba první polovině filmu je americký styl viditelný maximálně v preciznosti kamery a střihu. To je dobře – příběh proměny Jeana Valjeana a jeho působení na místě starosty městečka Vigau by totiž žádný patos nesnesl. Stejně tomu bohužel není v druhé části filmu. Zdůrazňování lásky mezi Cosettou a Mariem občas poněkud překročí hranici únosnosti – na druhou stranu je třeba říci, že tak tomu je i v samotné literární předloze.

Více než dvouhodinový film se soustředí především na střet Jeana Valjeana (Liam Neeson) a inspektora Javerta (Geoffrey Rush). Oba herci podávají opravdu vynikající výkony. Obzvláště Javert se ve mně zapsal tak silně, že si na něho budu jen těžko kdy zvykat v nějaké kladné roli. Úroveň filmu navíc zvyšuje fakt, že až na pár výjimek jsou i ty nejkratší role ztvárněny velmi plasticky a působivě. Snad každá postava má vykreslenou osobnost, kterou se hercům i na pár metrech filmu daří předvést. Tou zmiňovanou výjimkou je především nepřesvědčivý výkon revolucionáře Maria, který až příliš připomíná role L. di Capria.

V neposlední řadě je třeba zmínit hudbu, kterou zkomponoval zkušený filmový skladatel Basil Poledouris. Jiná než klasická orchestrální hudba by snad v tomto filmu ani zaznít nemohla a Poledouris ji používá s neobvyklým citem a uměním. Převládající smyčce zdůrazňují dramatické momenty ne víc, než je třeba, a hudba s dějem velmi příjemně splývá.

Pokud snad příběh Jeana Valjeana, jehož kvalita byla prověřena několikasetletou oblíbeností neznáte, opravdu byste si neměli jeho nové zpracování nechat ujít. Avšak ani těm ostatním ho nemohu než doporučit: první polovina filmu je bez výhrad skvělá, a pokud dovedete tolerovat tu trochu amerického sentimentu, která je v polovině druhé, můžete se připravit na velmi silný zážitek.

Bídníci - Les Miserables (USA 1998)

režie Bille August
scénář Rafael Yglesias
hudba Basil Poledouris
hrají Liam Neeson, Geoffrey Rush, Uma Thurmanová, Claire Danesová
distribuce v zahraničí Columbia Pictures
distribuce v ČR Falcon
čas 131 minut, titulky

Premiéra: 8. 10. 1998

Inspektor Javert vyráží zatknout Jeana Valjeana.

Zlý jazykové tvrdí, že ani Uma Thurmanová již není co bývala...

Liam Neeson v roli Jeana Valjeana

Tsně před finální scénou...

Jean Valjean přiznává svou trestaneckou minulost.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Z natáčení filmu Po strništi bos
RECENZE: Věční kluci i vpád Cimrmana. Po strništi bos, jak to má táta rád

Láskyplnost asi nejlépe vystihuje novinku Jana a Zdeňka Svěrákových Po strništi bos, jež po středeční premiéře vejde do kin. Láskyplnost coby znak scenáristova...  celý článek

Ze sedmé řady seriálu Hra o trůny
Hra o trůny znovu hlásí únik. Tentokrát za ním stojí Španělé

Za poslední týdny se stalo koloritem, že pravidelně přicházejí zprávy o tom, kde zase předčasně unikla nová epizoda seriálového fenoménu Hra o trůny. Tentokrát...  celý článek

Šatník z hudební romance Hříšný tanec (1987) je vlastně docela jednoduchý: bílé...
Baby nebude sedět v koutě. Před třiceti lety vyhrál Hříšný tanec

Nikdo do něj nevkládal velké naděje ani peníze. Jenže Hříšný tanec, natočený za pouhých šest milionů dolarů, se 21. srpna 1987 stal jedním z největších letních...  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.