Irina Palm je pouze "umělecké" jméno hrdinky, jinak obyčejné postarší vdovy, kterou by v erotickém klubu nikdo nečekal ani ve snu. Jenže právě a jedině tady našla výnosnou "brigádu", kterou potřebuje, aby těžce nemocnému vnukovi zaplatila operaci.
Bohužel tvůrci nehledali originálnější motivaci, jak vyjevenou paní dostat do doupěte hříšné neřesti; navíc hrdince předepsali tak nahlouple tajnůstkářské chování vůči synovi a sousedkám, aby to na ni prostě muselo prasknout.
Ale devadesát procent malých ledabylostí a neobratností vynahrazuje Marianne Faithfullová v hlavní roli, s níž čistě ladí britský způsob pohledu na sociální látky: jasný, přímý, věcný, s příměsí šibeničního humoru.
Jestliže v Donaha! se svlékali neohrabaní novicové pánského striptýzu, v Irině Palm se důstojná dáma uchází o místo hostesky v domnění, že bude vařit čaj. Ale šéf - nádherně kolotočářský, přitom důvěru budící Miki Manojlovič - jí vyloží, že hosteska je jen "eufemismus pro kurvu" a že penzijní věk nepřekáží, pokud má dost jemné dlaně, aby mohla zákazníky uspokojovat ručně otvorem ve zdi, sama neviditelná.
Takže ovdovělá hrdinka znovu - či snad vůbec poprvé? - objevuje svět sexu bez příkras, mýtů a studu. Groteskní etudy, jež rozehrává při kratičké instruktáži, prvních vlastních pokusech a posléze v rutinním "provozu", staví herečka jednoduše, bez upjatých gest, na hraně úsměvu a trapasu. Cokoli dělá, dělá důkladně, soustředěně, uvážlivě - ať už tře anonymní mužské údy, nebo si pracoviště vybavuje svou vlastní termoskou, papučemi, obrázkem na zdi.
Oplzlost tu nemá místo, vše se zračí jen v její tváři: sveřepý výraz dítěte, které se učí nové věci, uvolněnost, když si při práci už čte, i hrdost vítězky, na niž muži stojí fronty a jíž lékař s péčí ošetřuje "penisový loket".
Jen vzácně vstoupí do hry svět "za zdí" neboli zákazníci; mezi nimi si rekordmanku vyzkouší i její šéf, což jí časem rozpačitě přizná. Výchozí nápad se nejlíp rozehrává právě ve vývoji jejich vztahu - cudném, nesmělém, jímavém, nebo při hrdinčině střetu s kamarádkami, jejichž užaslé pohoršení si požitkářsky vychutnává.
Jinak je film natočen dost obyčejně a sociálně samaritánský tón či přemrštěné melodramatické výstupy za nápadem pokulhávají. Ale sólo Faithfullové plně obhájí pro zralé herečky místo na slunci.
Irina Palm
VB, režie Sam Garbarski, hrají Marianne Faithfullová, Miki Manojlovič, Kevin Bishop, titulky, 103 min
Hodnocení MF DNES: 60%
