Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

AUDIO: Proč udělali Hitler a Stalin z východních států Krvavé země?

  12:59aktualizováno  12:59
Audiokniha amerického historika a publicisty Timothyho Snydera Krvavé země vychází jako novinka v Audiotéce. Audio verze vyšla jen v anglickém jazyce, české vydání je první cizojazyčnou verzí. iDNES.cz přináší ukázku.

Stalin | foto: Academia

Krvavé země

Cílem knihy je přiblížit dějinné události 30. až 50. let 20. století a osudy lidí, kteří prožili sovětský a nacistický režim, jenž se mnohým stal osudný. Audiokniha má přes 24 hodin a shrnuje množství dosud nevydaných materiálů. V tištěné podobě byly Krvavé země vydány v nakladatelství Paseka. Hlas audioknize propůjčil herec Jiří Plachý.

Snyderova „Krvavá země“ se nachází mezi dvěma říšemi, Hitlerovou a Stalinovou. Tedy na území dnešního Polska, Ukrajiny, Běloruska a pobaltských států. Oběť největší demografické a humanitární katastrofy, jakou kdy člověk v dějinách způsobil. Necelá dvě desetiletí stačila, aby zde v důsledku politiky dvou vůdců zahynulo čtrnáct milionů lidí.

„Záběr Snyderovy monografie, která je dnes světovým bestsellerem, je v dějinách daného území novinkou. Příčiny sledu katastrof vysvětluje autor zvláštním postavením těchto zemí v Evropě, záměry a metodami dvou diktátorů, Hitlera a Stalina, a motivy dvou totalitních ideologií a jejich vzájemnými souvislostmi,“ shrnula knihu její překladatelka Petruška Šustrová.

Herec Jiří Plachý při načítání audioknihy ve studiu

Herec Jiří Plachý při načítání audioknihy ve studiu

„Ačkoli se kniha objevila ve více než dvaceti jazycích, je její české audio vydání druhým po anglickém. Jsem potěšen širokým ohlasem, který se knize dostal v České republice, v zemi, jejíž zkušenosti jsou samozřejmě středem mých zájmů,“ řekl o audioknize její autor Timothy Snyder. Ten bude v létě hostem diskusního fóra Meltingpot, jež bude součástí festivalu Colours of Ostrava.

Křest audioknihy Krvavé země proběhne 3. května od 19 hodin v rámci debaty, kterou povedou překladatelka Petruška Šustrová, historik Tomáš Bursík a Michael Žantovský o historických událostech třicátých a čtyřicátých let na území dnešního Polska, Ukrajiny, Běloruska a pobaltských států. Akce se koná v Knihovně Václava Havla v Ostrovní ulici v Praze.

Autor:


Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2016 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.