David Novotný při práci na audioknize Doktor Proktor a prdicí prášek

David Novotný při práci na audioknize Doktor Proktor a prdicí prášek | foto: OneHotBook

AUDIO: Jo Nesbo staví prdění na piedestálek, říká herec David Novotný

  • 3
Norský spisovatel Jo Nesbo sice světově proslul především jako autor drsných severských detektivek, zároveň ale píše knihy pro dět. První z řady příběhů o Doktoru Proktorovi teď vychází jako audiokniha v podání populárního herce Davida Novotného.

Nesbo (obal)

"Když už nahráváme Nesboho tituly pro dospělé, chtěli jsme jeho vyprávěním samozřejmě udělat radost i dětem. Právě jim by se totiž mělo od malička číst. A ve chvíli, kdy už rodičovské hlasivky nestačí, vypomůže audiokniha a výborný David Novotný, který doslova čaruje a postavy hraje úplně naplno," říká Martin Pilař z nakladatelství OneHotBook.

A dodává: "Zároveň je skvělé, že nechybí ani typické znaky Nesboho tvorby: černý a sarkastický humor z 'holeovek', který se v knihách pro děti proměňuje v radostnou ironii, jeho slabost pro svérázné týpky je v Proktorovi oslavou jedinečnosti i osobitosti a nechybějí ani překvapivé zvraty či nečekaná propojení."

Interpret audioknihy David Novotný má s knížkou Doktor Proktor a prdicí prášek i svoje otcovské zkušenosti: "Četl jsem ji dětem a s dcerou jsem se bavil o tom, jak nejlépe ztvárnit ráčkujícího vynálezce, protože obyčejné ráčkování mi připadalo nedostatečné – však uslyšíte."

"Jsem přesvědčený o tom, že mě musí práce bavit a když tomu tak je, podaří se snad přenést tu energii i na posluchače nebo diváka. A doktor Proktor mě bavil moc, je vtipný, velmi barevný, klade důraz na akci a na přímé řeči, je to taková zábavička," líčí herec.

A zalíbilo se mu i samotné téma příběhu: "Nesbo se zkrátka s ničím nepáře. Prdění je pro děti strašně vděčné téma: je tak trošku zakázané, maličko tabu a děti jsou za něj kárané. Přitom jde o obyčejné zvuky, které vydává každý člověk. A tady jsou svým způsobem postavené na piedestálek a stávají se záslužným činem."