Jolie ve svém režijním debutu vypráví milostný příběh muslimské ženy a srbského muže, kteří se do sebe zamilují ve válkou zničené Bosně.
Danijel a Ajla se ale poznali ještě před vypuknutím konfliktu, znovu se potkávají ve chvíli, kdy se Ajla dostane do bosensko-srbského internačního tábora, který vede její láska. Přestože jí Danijel nejprve brání, je po krátké době odvelen a Ajla musí projít všemi hrůzami jako další ženy, s nimiž je uvězněna. Na plátně se tak objeví drsné scény znásilňování i poprav.
Část publika tvrdí, že je to skvěle promyšlený snímek, jiným ovšem připadá až přehnaně reálný na to, jaké hrůzy připomíná. "Nemám slov, je mi zle a chce se mi plakat. Za války jsem tu byla a vše se mi vybavilo. Myslím, že ten film je fantastický," řekla agentuře Reuters ve videoanketě Rukija Vrckalová.
"Jolie ukazuje sílu ve velmi autentickém pojetí a vyhýbá se očekávatelným klišé," zaznělo dále ve videu, natočeném po projekci. "Je to lekce pro budoucí generace. Každý obyvatel Bosny a Jugoslávie by to měl vidět," dodává Seid Karic pro BBC.
Hollywoodská hvězda musela ale při natáčení překročit řadu překážek. Zkraje roku média spekulovala o tom, že její příběh bude pojednávat o muslimce, kterou znásilní Srb, do nějž se hlavní hrdinka zamiluje. Proti kontroverznímu tématu se ale postavila Asociace ženských obětí války. Režisérka tak příšla o možnost natáčet přímo v zemi, a přestože se k povolení se zpožděním opět dostala, většinu filmu dokončila v Maďarsku.
Jolie film exkluzivně uvádí týden pouze v Sarajevu, poté ho nabídnou kina v celé zemi. Do světové sítě se její milostné drama dostane až v únoru.
Že s ním partnerka Brada Pitta patrně uspěje v mezinárodních soutěžích, naznačuje fakt, že ho už teď producentská komise označila za výjimečný a na lednovém ceremoniálu mu udělí cenu Stanleyho Kramera. Zároveň se titul s názvem In the Land of Blood and Honey (V zemi krve a medu, překl. red. - český distribuční název zatím není k dispozici) může stát nejlepším zahraničním filmem pod hlavičkou Zlatých glóbů.