RECENZE: Hitem ženského čtiva je jedna skvěle rozbitá rodina

Na své opus magnum čekala Anne Tylerová přes padesát let. Dostavilo se v podobě knihy Špulka modré nitě nominované na Man Bookerovu cenu.

Plakát k anglickému vydání nové knihy Anne Tylerové Špulka modré nitě | foto: Euromedia Group

Anne Tylerová publikovala svou první knihu ve věku dvaceti tří let. Uznání se dočkala u páté knihy Celestial Navigation, v níž definovala motiv útulné domácnosti jako ústřední ve své tvorbě. Je to právě přílišná vstřícnost autorčiných postav, za niž si během padesátileté literární aktivity vysloužila častou kritiku. Rodina v knihách Tylerové dominuje. Přesněji řečeno, Tylerová dominuje rodině. Nejinak je tomu u románu Špulka modré nitě, který se dostal do užších nominací na prestižní Man Bookerovu cenu a je autorčinou jubilejní, dvacátou knihou.

Na rodině Whitshankových není nic pozoruhodného. Nikdo z nich není výjimečný ani nadměrně inteligentní, jako mnoho průměrných Baltimořanů si to však o sobě myslí. Čerství sedmdesátníci Abby a Red se po téměř padesátiletém manželství snaží vyburcovat odrostlé potomky k ambicióznosti. Především Dennyho, který i přes svou genialitu není schopen závazku, a to jak krodině, tak k zaměstnání.

Tylerová otevírá román konfliktem, kdy s Abby Whitshankovou tajně odposlouchává konverzaci mezi Redem a synem Dennym, který, jak během vyostřeného rozhovoru s otcem vyjde najevo, je gay. Ukolébanými Američany začíná lomcovat vnitřní vřava a neschopnost pohnout se kupředu a zanechat zrádné pohodlnosti.

Špulka modré nitě

85 %

autor: Anne Tylerová

nakladatel: Ikar

překlad: Marcela Nejedlá

296 stran, 349 Kč

Ačkoli kronika baltimorské střední třídy místy připomíná přeslazený čaj o páté, čtyřiasedmdesátiletá Američanka neváhá čtenáře vrátit na zem momenty, během nichž si Abby bolestně uvědomuje, jak senilním se stává její nedoslýchavý muž, kterého poznala v pubertě.

Po dvou stech stránkách, které by samy vydaly na zkušeně vystavěný román, se děj stáčí zpět do let, kdy Redův otec Junior poznává svou budoucí manželku. Té je pouhých třináct let, když vstupuje do sexuálního vztahu s šestadvacetiletým mužem, čímž si Tylerová potenciálně zadělává na kontroverzi. Nicméně nadále sleduje kroky postav téměř s pobaveným úsměvem, zatímco nechává jejich životy bez radikálních pádů a vzestupů odvíjet jako špulku oné modré nitě. Co činí z románu kandidáta na prestižní cenu, je mistrovsky vykreslená dysfunkčnost rodiny.