„I když už byl nemocný, jeho duch zůstal nezdolný,“ napsal ve vzpomínce Jackson. „Mluvil sedmi jazyky, vyznal se v umění, politice, literatuře, historii a vědě, byl to učenec, zpěvák, mimořádný vypravěč a samozřejmě úžasný herec.“
Režisér Peter Jackson
Jackson při každé cestě do Londýna herce navštívil a celé hodiny naslouchal jeho historkám. „Na mých čtyřicátinách, kdy jemu bylo osmdesát, mi řekl: „Jsi poloviční muž, já celý.“ Ale být z půli jako on, pravý gentleman v době ztrácející hodnoty, je víc, než jsem kdy mohl doufat,“ řekl.
Před hercovou památkou se sklání i Jan Přeučil, jehož hlasem mluvil Christopher Lee třeba v roli Rocheforta z Tří mušketýrů. „Při vší pokoře i suverenitě musím přiznat, že dabovat ho mi bylo ctí a velkým potěšením. Měl ohromnou vnitřní sílu, energii, zvláštní výraz i styl,“ vzpomíná.
Jan Přeučil
Zkušený dabér dodal, že trefovat se do hlasu Christophera Lee nebylo jednoduché. „Jako herecká osobnost měl specifický projev, záludnější než jiní, ale o to zajímavější. Po pár filmech jsme se sžili a teď mohu před ním jen hluboce smeknout svůj oblíbený klobouk,“ vzkázal Jan Přeučil.
