RECENZE: Komu je vlastně určený komiksový Jan Hus?
Z komiksu Ve jménu Husa | foto: Edika
Ve jménu Husa (obálka)
Jejich kniha se jmenuje Ve jménu Husa a nese podtitul Zrození kalicha. Což jsou dvě zdánlivě přesně vymezené dějové linie, autoři je však pojednali v mnohem větší šíři. Otázka zní, na jaké publikum vlastně autoři a nakladatelství Edika touto knihou cílili.
Pro děti rozhodně není, ačkoli tak na první pohled a po prvním prolistování vypadá. Dospělé zase při čtení zarazí některé až příliš naivní detaily a poněkud „ábíčkové“ pojetí komiksu. Ostatně, autor textu Zdeněk Ležák je právě šéfredaktorem časopisu ABC.
Široký záběr
Ve jménu Husa ovšem není čistý komiks. Sestává ze dvou vzájemně se prolínajících rovin. Čistě textová, byť bohatě ilustrovaná část vykládá relativně do hloubky historické události, které s působením Jana Husa a následným husitským hnutím souvisely v historickém kontextu. Sahá poměrně daleko, aby se dobrala základů papežského schizmatu a dalších událostí, které k rozporům v církvi přímo vedly.
Ve jménu Husavyd. Edika 2015 |
Popularizační, ale přitom seriózně naučný text se nebojí záplavy jmen, výběru důležitých dat ani cizích slov. Mnohá by měla být ovšem lépe vysvětlena alespoň až v příliš stručném závěrečném slovníčku pojmů.
Píše-li autor například o interdiktu coby zákazu církevních obřadů, ne každému, zvlášť z dnešních mladých čtenářů, asi dojde, že do toho spadají například i svatby či pohřby. Nemluvě o operování třeba s termínem „scholastika“, o němž se dozvíme jen to, že jde o nejvýznamnější středověký filozofický směr.
Šup do Avignonu
Snaha seriózně vysvětlit a zařadit podstatu Husova odkazu (včetně citací a vysvětlení jeho třiceti „bludů“, které mu předložil kostnický koncil) je jednoznačným přínosem právě pro mladší, nikoli však malé čtenáře, kteří se během školní výuky patrně dozvědí jen několik standardních floskulí, jež se musí „navrčet“.
Právě s těmito čtenáři má asi komunikovat i občas použitá forma textu. Jenomže například mezititulky typu „Šup do Avignonu“, „Kámoš Karla“ nebo „Zaděláno na průšvih“ působí v souvislostech knihy zbytečně dryáčnicky.
Sám text pak prokládají tři životopisné komiksové příběhy: život Jana Husa, krále Václava IV. a první léta husitských válek se zaměřením na osobnost Jana Želivského, jenž je naturalisticky vylíčen bezmála jako středověký terorista.
Kresba Michala Kociána je přístupná spíše dětem, dnešní teenageři, zvyklí na symboličtější, ne tak doslovnou, až barvotiskovou komiksovou produkci, a to nejen překladovou, ale i domácí, ji asi neocení. No a děti - pochopí vůbec, o čem je řeč?
Tipy z televizního programu
Recenze: Bohemian Rhapsody 60 %, Padesát odstínů šedi 35 %, Zootropolis: Město zvířat 60 %, Tři Tygři ve filmu: JACKPOT 50 %, Hra s nevěrou 50 %, Wanted 60 %, Vyšehrad: Fylm 55 %, Lady Bird 75 %, Vedlejší produkt 55 %, Pán prstenů: Společenstvo prstenu 80 %, Na nože 60 %, Jack Reacher: Nevracej se 55 %, Terminator Salvation 60 %, Daleko od Reykjavíku 60 %, Východní přísliby 60 %
Klíčová slova: Všechnopárty, Peter Nagy, Česko na grilu, James Bond
Seriály: Stíny v mlze, Vytoč mého agenta, Jedna rodina, Boží mlýny, Iveta
Ukaž kozy, řvali na ni. Potřebovala jsem se obouchat, vzpomíná komička Macháčková
Rozstřel Pravidelně vystupuje v pořadu Comedy Club se svými stand-upy, za knihu Svatební historky aneb jak...
Ňadra ze všech úhlů. Benátky vystavují nadčasovou a kdysi cenzurovanou krásu
Jaké je jedno z nejranějších a nejtrvalejších témat v umění – a zároveň jedno z nejvíce...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
„Jsem z toho úplně hotová.“ Swift drží prvních 14 příček americké hitparády
Americká popová hvězda Taylor Swift po vydání nového alba The Tortured Poets Department ovládla...
RECENZE: Starej, na..anej dědek. Dokument o Petru Jandovi je polotovar
Premium K 80. narozeninám a zároveň 60 letům kariéry kapely Olympic se Petr Janda dočkal roztříštěného a...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
KVÍZ: Čórtův hrád, tam strašá. Co víte o Tajemství hradu v Karpatech?
Na prvního máje si můžete v televizi dopřát komediální klasiku Tajemství hradu v Karpatech. Pokud...
Z klobouku do maringotky? Anifilm představí nový film s Bobem a Bobkem
Od světové elity po tuzemské pohádky sahá program 23. mezinárodního festivalu animovaných filmů...
Světelné meče i psí přehlídka kostýmů. Příznivci Star Wars slaví svůj den
Fanoušci filmové sci-fi série Star Wars v sobotu slaví mezinárodní den Hvězdných válek. Desítky...
Ňadra ze všech úhlů. Benátky vystavují nadčasovou a kdysi cenzurovanou krásu
Jaké je jedno z nejranějších a nejtrvalejších témat v umění – a zároveň jedno z nejvíce...
TELEVIZIONÁŘ: Kdysi Blbý a blbější, teď už je Jeff Daniels Muž na vrcholu
Nedávno sbíral pocty za postavu sarkastického moderátora televizních zpráv v seriálu Newsroom, nyní...
Chcete, aby vaše děti měli v dospělosti bohatství? Přečtěte si, jak na to!
Správné finanční návyky a dovednosti vznikají právě v dětství. Mnoho dětí je přijímá přirozeně od svých rodičů, kteří jsou pro děti velkým vzorem....