"Avatar se stal fenoménem, jenž inspiroval lidi na celém světě. A v kombinaci s živou produkcí souboru Cirque de Soleil nabízí dokonalé spojení talentu a představivosti," uvedl Jim Gianopulos ze společnosti 20th Century Fox.
Studio, které vyrobilo a distribuovalo Cameronovu fantasy, se bude podílet i na produkci jevištní show. Zároveň už plánuje tři filmová pokračování Avatara. "Nyní se těším na spolupráci s týmem Cirque de Soleil," prohlásil Cameron.
Snímek z roku 2009 utržil celosvětově 2,7 miliardy dolarů, čímž překonal rovněž Cameronův Titanic. Od té doby však režisér nic nepředvedl, pouze slíbil Avatara 2, 3 a 4 plus sci-fi Bitvu andělů. A někteří fanoušci soudí, že už se vyčerpal.
Sotva tvůrci divadelního Avatara oznámili, přišly skeptické reakce. Vedle výroků "První Avatar se už nikdy nezopakuje" se objevily názory, že režisérovi došly nápady. "Cameron je nový George Lucas," narážejí fanoušci na tvůrce, jenž své Hvězdné války pouze znovu recykluje, upravuje či nastavuje.
