"Ve světě jsem vedle prince zpíval Jeníka v Prodané nevěstě, také jsem dělal Dvořákovo oratorium Svatá Ludmila. Tyto role mne formovaly," svěřil se MF DNES.
Tradičně pojatá Rusalka v Metropolitní pro něj byla novou zkušeností. "Dosud jsem účinkoval v moderních produkcích, které vlastně vyprávějí jiný příběh. A najednou jsem se v kostýmu podíval do zrcadla a viděl skutečného prince! Pak je snazší vytvořit si k roli vztah," zdůrazňuje. Podobnost češtiny a polštiny je podle něj jistá výhoda: "Ale může být i zavádějící, takže musím dávat pozor, aby některá slova nezněla příliš polsky." Beczala pochází z městečka Czechowice-Dziedzice blízko hranic. "Je to asi třicet kilometrů, takže v mládí jsem u vás byl často. Jezdil jsem na skautský tábor do Jablunkova."
Sedmačtyřicetiletý umělec začínal v opeře v Linci. "Předzpívával jsem v Brně, čekali mě ve Švýcarsku, ale zbylo mi jen sto marek na benzin, takže jsem dojel pouze do Lince. Nicméně během následujících pěti let jsem se tam hodně naučil," směje se.
Do Švýcarska se nakonec dostal a z Curyšské opery vystoupal mezi elitu, zpívá na světových scénách. V Praze uvede i své album Pocta Richardu Tauberovi.
"Tauber je vzorem každému, kdo chce na nejvyšší úrovni zvládnout operetu," připomíná tenoristu, pro něhož psali Lehár i Kálmán.
