Třetinu audio knihy si čtenáři mohou stáhnout teď, zbytek vteřinu po půlnoci 20. března. Kompletní elektronické vydání nové knihy od autora Jo Nesbo - Červenka je k dispozici na Knihy.iDNES.cz.
Na Knihy.iDNES.cz i Palmknihách je Nesbo nejprodávanější eknihou měsíce, Kosmas hlásí druhé místo těsně za novou Rowlingovou. Neobvyklý je tentokrát postup v případě audioknihy, ta totiž vyjde souběžně s elektronickou i papírovou verzí. Načítá ji Hynek Čermák.
"Harry Hole je docela sympaťák, klasický detektiv drsné školy. Líbí se mi, že jako literární figura je vlastně trochu antihrdinou a že má tudíž i své záporné stránky a slabosti, což je zajímavější nejen pro mě jako herce, ale také pro posluchače a čtenáře," říká herec.
Jak se audiokniha připravuje? "Herec ji musí přečíst zhruba pětkrát, podobně jako režisérka a dramaturg. Ti v předstihu připravují výslovnosti cizích jmen, odlišují charaktery a postavy, následují společná čtení," vysvětluje Martin Pilař z OneHotBook, který Červenku vydává.
Po načtení audioknihy následuje střih, kompletace s původní hudbou, postprodukce, výsledný mix. Za dvacetihodinovou audioknihou jsou stovky hodin práce.
Čekání na nového Nesboa je tentokrát dvojnásob napínavé. V pořadí třetí román z knižní série o Harry Holeovi je tak trochu magický, teprve díky němu bude řada Nesboových detektivek na poličce v knihovně bez mezery.
Nakladatelství Kniha Zlín je totiž začalo vydávat od čtvrté části a k prvnímu Netopýrovi a druhým Švábům se vrátilo až později. S Červenkou se komplet zcelí, bude mít osm částí. Na přeložení ještě čekají další dvě.
Červenka elektronicky už nyní a levnějiZbrusu nový román Jo Nesboa Červenka je k dispozici jako e-kniha na Knihy.iDNES.cz už nyní, a to se slevou za 183 Kč. |
Román se jmenuje podle druhu ptáka, který se rozhodl podstoupit zvláštní evoluční riziko - zhruba deset procent červenek z Norska neodlétá na zimu na jih, ale riskuje umrznutí výměnou za ta nejlepší hnízdiště, která si přes zimu hlídá.
Právě s tímhle příběhem Nesbo pracuje, vrací se však i do druhé světové války, během níž Norové bojovali na Hitlerově straně. V Července se navíc poprvé objevuje osudová žena Ráchel a rozjíždí se i linka s kolegou Waalerem, která vyvrcholí v pátém Pentagramu.
