Debaty kolem kontroverzní zpovědi ženy posedlé sexem rozvířili hlavně herci, kteří režiséra hájí a společnost viní z pokrytectví. "Kupodivu v kině dnes vadí více sex než násilí," prohlásila Sophia Kennedy Clarková, která při natáčení také zažila erotické scény.
"Je smutné, kam jsme dospěli: jsme odolní vůči obrazům lidí střelených do tváře nebo masakru dětí, ale děláme povyk kvůli troše sexu. Upřímně: na milování a nahotě není nic nového. Všichni jsme nějak přišli na svět," tvrdí herečka.
Do našich kin uvádí Nymfomanku společnost Aerofilms, jejíž zástupce Ivo Andrle dodává: "Všechno, kvůli čemu režiséra milujeme i nesnášíme, je tu v kondenzované čisté podobě. Nymfomanka se může i nemusí líbit, ale musí se vidět. Trier zase posouvá hranice a my chceme být při tom." Novou ukázku najdete na videu.