Kdo bude knihu překládat a kdy vyjde, Albatros zatím nesdělil. "Teď oslavujeme úspěch po náročné aukci. Můžeme jen říct, že jsme zároveň získali práva na další čtyři knihy Helen Fieldingové," uvádí mluvčí Albatros Medií Kateřina Obadalová.
Také o ceně nakladatel mlčí, odvolává se na své předchozí vyjádření: "Důležitost a perspektivu třetí Bridget Jonesové přirovnáváme k titulům J. K. Rowlingové."
Kniha Bridget Jones: Mad About the Boy vyšla anglicky na začátku října. Autorka si za ni vysloužila pozitivní recenze i rozhořčení fanoušků. Odehrává se totiž po smrti čtenářkami milovaného Bridgetina manžela Marka Darcyho.