Cesta ke společné písničce třinecké kapely a zpěvačky, kterou úspěch filmu Once odvál přes Hollywood až na Island, kde v současnosti žije, nebyla vůbec jednoduchá. "Když jsem doma zpíval novou písničku I Sleep Alone se sestrou Karolínou, napadlo mě, že by bylo dobré oslovit Markétu Irglovou, ale nevěděl jsem jak," vzpomíná frontman Charlie Straight Albert Černý.
"Pak se nám ozvala Česká televize Ostrava ohledně natáčení pořadu Sama doma. Nikomu z kapely se tam nechtělo. Ale když mi produkce řekla, že přijede Markéta, řekl jsem si, že se s ní musím potkat. Písničky z Once totiž miluju, hlavně Lies. To bylo o Vánocích 2011 a maminka Markéty mi v zákulisí nabízela vánočku," popisuje zpěvák první společné setkání. Na tom se ještě nestalo nic podstatného. "Od té doby ale uběhlo několik měsíců a já jsem se Markétě odhodlal poslat demo nahrávku, kterou jsme nahráli s Karolínkou na diktafon. Odpověděla, že se jí to líbí. Šla do toho se slovy: Jaký máš plán?"
Příběh písně a klipu, který má tento týden premiéru, pokračoval v srpnu 2012, kdy Irglová v rámci svého turné dorazila i do ostravského klubu Parník. "Napsala mi, jestli se nepřijdu podívat. Seděl jsem v klidu ve druhé řadě a najednou Markéta řekla do mikrofonu, abych šel na pódium, že si spolu zazpíváme. Vyděsil jsem se, ale lidi tleskali, tak jsem šel," vzpomíná zpěvák Charlie Straight. Na pódiu jí prý jen do ucha pošeptal: Ale co budeme hrát? "Zahrej nějakou svoji, my se přidáme," odpověděla Irglová, vrazila mu do ruky akustickou kytaru a sama si sedla za piano.
"Začal jsem hrát jednu nevydanou písničku, která mě v tom stresu napadla. Od poloviny prvního refrénu už Markéta zpívala druhý hlas a její kytarista mě doprovázel, jako by mi četl myšlenky. Nejvíc mě ale překvapila její íránská bubenice Aida. Když jsem začal v písničce gradovat, trefila se do toho, jako bychom spolu hráli několik let. Šel mi mráz po zádech. Markéta je hodně intuitivní člověk a pokud se zdá, že málo mluví, bude to tím, že s lidmi v kapele komunikuje telepatií: přesně takový jsem nabyl pocit, když jsme si spolu zahráli poprvé," popisuje Albert Černý magii toho okamžiku.
Slovo dalo slovo a kapela odjela za Irglovou na Island, kde písničku I Sleep Alone natočili ve slavných Greenhouse Studios. "U stolu v nahrávacím studiu se vždycky s humorem řešilo, kdo dneska sedí na židli Björk. To mi vždycky dalo facku a uvědomil jsem si, že jsme asi fakt na Islandu, že se mi to nezdá a opravdu sedím ve studiu, kde nahrávala i Feist, CocoRosie nebo Sigur Rós," vzpomíná Černý na natáčení, které na Islandu rovnou doplnili i klipem z místa, jež se prý "podobá Měsíci".
A jak na společné natáčení vzpomíná samotná Markéta Irglová? "Charlie Straight jsou skupina bezva kluků a skvělých muzikantů. Čas s nimi byl čas dobře strávený a z plodu naší práce mám moc velkou radost. Těším se na budoucí spolupráci, bude-li k ní příležitost," naznačuje oscarová zpěvačka, že jednou písní to možná nekončí.
