"Společnost Atlantis má tu čest oznámit, že na mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně získala distribuční práva k novému filmu Francise Hustera Muž a jeho pes. Premiéru snímku, který vrací na plátna legendu francouzské kinematografie, plánujeme na letošní duben," sdělila Klára Beverly z Atlantisu.
Dojemný příběh, který dosud viděli jen Francouzi, Belgičané a filmoví obchodníci na evropském trhu Berlinale, vychází ze slavného italského filmu Umberto D, který roku 1952 natočil režisér Vittorio De Sica a za jehož scénář získal Cesare Zavattini oscarovou nominaci. Tehdy vytvořil hlavní roli kupodivu neherec, univerzitní profesor z Florencie Carlo Battisti.
Belmondo dojímá francouzePíše zpravodaj ČRo v Paříži Jan Šmíd Odcházím z kina UGC Gobelins ve třináctém pařížském obvodu. Odskočil jsem si tam z nedaleké rue Mouffetard krátce po obědě na snímek Muž a jeho pes. V hlavní roli se na plátno vrátil Jean-Paul Belmondo. |
Francouzský remake italské klasiky staví na kombinaci Belmondovy legendy a mladičké hvězdy, kterou je Hafsia Herzi, loňská nositelka ceny César za talent roku. Před kamerou se objevili i Charles Aznavour, Max von Sydow či syn slavného otce Anthony Delon, nicméně hlavní pozornost poutá populární "Bebel", jak mu Francouzi říkají.
Ukázka z filmu Muž a jeho pes (ve francouzštině)
A to přesto, že hrdina komedií Zvíře, Muž z Ria či Policajt nebo rošťák tentokrát nepřináší smích, nýbrž dojetí. Belmondo hraje starého muže, jenž se octne bez rodiny a přátel náhle zcela bez prostředků na ulici a od sebevraždy, na niž pomýšlí, jej odvrací pouze jeho oddaný pes. Herec však Muže a jeho psa věnoval paradoxně mladým – handicapovaným, které potkal při své dlouhé léčbě a pro něž má slova obdivu.
Pro kina točil Belmondo naposledy roku 2000 Amazonku a Herce. Po mrtvici byl v kritickém stavu v nemocnici, ale uzdravil se, do roka slavil stavbu a pak se stal opět otcem. Jen akční filmy už odmítá; v dubnu mu bude šestasedmdesát.
Ukázka z filmu Muž a jeho pes (ve francouzštině)