Další stříbrné trofeje získaly čínská Cesta domů a americký Hotel za milion dolarů, jejž natočil německý režisér Wim Wenders.
Za hostitelskou zemi bodovaly ještě Bibiana Beglauová a Nadja Uhlová, které se podělily o cenu za nejlepší ženský herecký výkon ve filmu Volkera Schlöndorffa Ticho po výstřelu. Mužskou kategorii vyhrál opět herec z Ameriky: Denzel Washington si odnesl Stříbrného medvěda za film Hurikán v ringu.
Tisk hodnotil festival rozpačitě, ale loňský divácký rekord padl: letos na filmy přišlo čtyři sta tisíc lidí.
O cenu za nejlepší herecký výkon se v ženské kategorii podělili německé herečky Bibiana Beglauová a Nadja Uhlová za role ve filmu "Ticho po výstřelu" dalšího německého režiséra Volkera Schlöndorffa, za nejlepší mužský herecký výkon byl vyznamenán americký herec Denzel Washington za roli ve filmu "Hurikán".
Z řady nestatutárních cen je tradičně považována za nejvýznamnější cena mezinárodní filmové kritiky, tu si letos z Berlína odnáší francouzský film "Pokoj čarodějek" režiséra Clauda Millera.
V průběhu jedenácti dnů bylo při Berlinale promítnuto 21 soutěžních snímků ze 16 zemí, převážně z USA a západní Evropy. V řadě mimosoutěžních sekcí však mohli zájemci shlédnout na tři stovky filmů. Přestože úroveň soutěže byla v průběhu festivalu odbornou kritikou přijímána převážně s rozpaky, zájem veřejnosti překonal o plných 15 procent dosavadní rekord z loňského roku - filmy uvedené v rámci festivalu vidělo na 400 tisíc diváků.
 Julianne Moore ve filmu Magnolia režiséra Paula Thomase Andersona. |
 Craig Kvinsland, William Macy a Henry Gibson ve filmu Magnolia režiséra Paula Thomase Andersona. |
 Tom Cruise ve filmu Magnolia režiséra Paula Thomase Andersona. |
