Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Harry Potter, nebo Bratr vlk?

  21:21
O Michelle Paverové, autorce knihy Bratr Vlk, se hovoří jako o nové Rowlingové. Vyrovná se její dílo slavnému Harrymu Potterovi?

Obal knihy Bratr vlk | foto: Knižní klub

Davové šílenství zachvacující tisíce dětí, boj o první výtisky, rozsáhlé kampaně knihkupců a celosvětový zájem médií. Takový „cirkus“ doprovází každé vydání nového dílu Harryho Pottera, nejsledovanější dětské knihy současnosti.

Michelle Paverová, britská autorka vznikající šestidílné série Letopisy z hlubin věků, si o podobné globální publicitě zatím může nechat zdát. Nicméně nakladatelé do jejích knih vkládají značné naděje.

Svědčí o tom fakt, že Paverová za úvodní díl letopisů Bratr vlk dostala rekordní, na debut v oboru dětské literatury nevídanou zálohu na honorář: pět milionů dolarů (zhruba 120 milionů korun). A média hned oznamovala zrod nové J. K. Rowlingové.

Do českých knihkupectví příběhy z dob, kdy lidé žili v souladu s věčným a někdy i nelítostným řádem přírody, přivedl Knižní klub. Českému čtenáři se při listování titulem okamžitě vybaví Štorchova sága o lovcích mamutů. Podobnost je však jen zdánlivá.

Paverová se nesnaží věrně vylíčit život pravěkých lidí, daleko více jí jde o příběh, který má mytický charakter. Jedinou spojnicí se stává drsná krajina a každodenní boj lovce o přežití. Autorka zasadila příběh na sever (mapa na předsádce připomíná Norsko) a zdatně kloubí legendy přírodních národů s animismem, studiem chování vlků a vlastní zkušeností z pobytu v panenských lesích severního Finska.

Hlavním hrdinou je dvanáctiletý chlapec Torak, který žije s otcem mimo tlupy lovců. Zabití otce gigantickým medvědem, v jehož těle se usídlil zlý démon, je pro Toraka v podstatě rozsudkem smrti: chybějí mu nástroje, kožešiny pro nadcházející zimu a především zkušenosti. A navíc umírajícímu tatínkovi přísahal, že kraj zbaví medvědovy ničivé síly.

Vyprávění Michelle Paverové nepostrádá syrovost, je sugestivní a zbavené romantiky: jednou z nejsilnějších pasáží je Torakovo rozhodování, zda usmrtit bezbranné vlčí mládě a utišit hlad, nebo vyslyšet volání ve vlčí řeči, pro Toraka podivuhodně srozumitelné. Autorka píše svěžím jazykem, střídá lidskou a vlčí perspektivu. Nehýří efekty, i dějová linka je poměrně jednoduchá a přehledná.

Nakonec se ukáže, že nic v Torakově životě se neděje náhodou. Chlapec je totiž součástí proroctví a je předurčený bojovat se zlem, které se usídlilo ve světě hrdinů (což je asi nejoblíbenější východisko současných dětských příběhů, Harrym Potterem počínaje a Eragonem konče).

Pouť k hoře Ducha světa je však jen prvním iniciačním krokem, v němž Torak musí využít důvtip, překonat strach a riskovat pro přítele. Počkejme si, zda při dalším rozvíjení příběhu autorka nesklouzne do schematických šablon. Úvodní část je totiž velmi slibná.

MICHELLE PAVEROVÁ - Bratr vlk
Přeložila Jana Jašová, Knižní klub, 246 stran doporučená cena 199 korun
Hodnocení MF DNES:

Byl táta jako Trautenberk? V něčem ano, vzpomíná David Prachař

  • Nejčtenější

V 59 letech zemřela herečka Simona Postlerová, ještě v sobotu zkoušela

5. května 2024  15:11,  aktualizováno  18:41

Zemřela divadelní a filmová herečka Simona Postlerová, bylo jí 59 let. Zprávu o úmrtí potvrdil...

Ukaž kozy, řvali na ni. Potřebovala jsem se obouchat, vzpomíná komička Macháčková

29. dubna 2024

Rozstřel Pravidelně vystupuje v pořadu Comedy Club se svými stand-upy, za knihu Svatební historky aneb jak...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Ňadra ze všech úhlů. Benátky vystavují nadčasovou a kdysi cenzurovanou krásu

4. května 2024  10:08

Jaké je jedno z nejranějších a nejtrvalejších témat v umění – a zároveň jedno z nejvíce...

Zemřel Miroslav Imrich. Hlas Tanga a Abraxasu opustil „obyčejnej svět“

5. května 2024  16:55,  aktualizováno  23:01

Odešel jeden z hlasů a ústředních členů kapely Abraxas. Zpěvák a skladatel Miroslav Imrich zemřel...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Čórtův hrád, tam strašá. Co víte o Tajemství hradu v Karpatech?

1. května 2024  13:15

Na prvního máje si můžete v televizi dopřát komediální klasiku Tajemství hradu v Karpatech. Pokud...

Zemřel Miroslav Imrich. Hlas Tanga a Abraxasu opustil „obyčejnej svět“

5. května 2024  16:55,  aktualizováno  23:01

Odešel jeden z hlasů a ústředních členů kapely Abraxas. Zpěvák a skladatel Miroslav Imrich zemřel...

Do herectví mě zasvětil budoucí tchán, byla to drsná škola, líčí Martin Pechlát

5. května 2024

Premium Do paměti filmových fanoušků se zapsal komediemi. Po pestré škále čítající roztržité taťky od rodin...

V 59 letech zemřela herečka Simona Postlerová, ještě v sobotu zkoušela

5. května 2024  15:11,  aktualizováno  18:41

Zemřela divadelní a filmová herečka Simona Postlerová, bylo jí 59 let. Zprávu o úmrtí potvrdil...

Kapitán z Titaniku, Théoden z Rohanu. Zemřel herec Bernard Hill

5. května 2024  17:36

Ve věku 79 let v neděli brzy ráno zemřel britský herec Bernard Hill, známý především díky rolím v...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

V 59 letech zemřela herečka Simona Postlerová, ještě v sobotu zkoušela

Zemřela divadelní a filmová herečka Simona Postlerová, bylo jí 59 let. Zprávu o úmrtí potvrdil nadační fond Dvojka...

Dara Rolins je po další plastice. Kritiku fanoušků nechápe, cítí se svěží

Zpěvačka Dara Rolins (51) se na čas stáhla z veřejného života. V tom období prodělala „estetický zákrok“ a na sociální...

Titěrné sukně i míčky na podpatcích. Zendaya vzkřísila trend tenniscore

S nadsázkou bychom mohli říct, že největší tenisovou událostí tohoto roku je premiéra snímku Rivalové. Aspoň co se módy...

Je to šílený, hodnotily firmy práci řemeslníků, kteří opravili střechu

Po zimě se často ukážou mnohé „vady na kráse“ domu, střechy nevyjímaje. Někdy nezbývá nic jiného než kompletní výměna....

Ostrov kanibalů. Stalinistický režim na Sibiři zrealizoval noční můru

Pochytali na moskevských ulicích tisíce lidí, zločince, straníky, dělníky, matky od rodin. Deportovali je na Sibiř....